Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 459

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Personnaliser vos menus</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Chapitre 19. Configuration : système"><link rel="previous" href="mcc-system.html" title="Chapitre 19. Configuration : système"><link rel="next" href="drakxservices.html" title="DrakXServices :
  configuration des services au démarrage"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Personnaliser vos menus</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 19. Configuration : système</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menudrake"></a>Personnaliser vos menus</h2></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BIdNEW-menudrake-it5"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-menudrake-it6"></a><div class="abstract"><p class="title"><b>Résumé</b></p><p><a name="BId-menudrake-pa1"></a><img src="images/menudrake-icon.png">Dans
      le but de vous aider à maintenir le menu principal,
      <span class="application">Mandrakelinux</span> vous propose un tout nouvel éditeur de menus qui
      vous assurera que tous les menus de tous les environnements
      graphiques (comme <span class="application">KDE</span> ou <span class="application">GNOME</span>) seront
      cohérents.</p><p><a name="BId-menudrake-pa2"></a>Cet outil permet à
      l'administrateur système de modifier les menus de tous les
      utilisateurs (le menu « <span class="quote">système</span> ») mais peut aussi
      permettre aux utilisateurs d'apporter leurs propres modifications à
      leur menu personnel. Vous pouvez lancer <span class="application">MenuDrake</span> depuis le
      <span class="application">Centre de contrôle Mandrakelinux</span> ou par le menu :
      <span class="guimenu">Système</span>+<span class="guimenu">Configuration</span>+<span class="guimenu">Autre</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Menudrake</span>.
</p></div><div class="figure"><a name="controlcenter-menudrake"></a><p class="title"><b>Figure 19.1. Lancer MenuDrake en mode système ou
      administrateur</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/controlcenter-menudrake.png" align="middle" alt="Lancer MenuDrake en mode système ou administrateur"></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa3"></a>S'il est lancé par <tt class="literal">root</tt>, <span class="application">MenuDrake</span>
      peut être utilisé dans deux modes différents : soit pour
      changer les menus de tous les utilisateurs, soit pour modifier
      vos propres menus de <tt class="literal">root</tt>. Cliquez sur :
    </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-menudrake-pa4"></a><span class="guibutton">Menu
	    Système</span> : si vous souhaitez faire des
	  changements pour tous les utilisateurs du système.</p></li><li><p><a name="BId-menudrake-pa5"></a><span class="guibutton">Menu
	    Administrateur</span> : si vous voulez personnaliser
	  le menu de l'utilisateur <tt class="literal">root</tt> uniquement.</p></li></ul></div><p>
  </p><p><a name="BId-menudrake-pa6"></a>Lorsque vous lancez <span class="application">MenuDrake</span>, il
    explore d'abord votre structure de menu actuelle et l'affiche. La
    fenêtre principale (<a href="menudrake.html#menudrake-main" title="Figure 19.2. La fenêtre principale de MenuDrake">Figure 19.2, « La fenêtre principale de MenuDrake »</a>) est partagée en
    deux parties : le menu lui-même sur la gauche, et sur la droite
    un formulaire pour l'item de menu sélectionné.</p><div class="figure"><a name="menudrake-main"></a><p class="title"><b>Figure 19.2. La fenêtre principale de MenuDrake</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/menudrake-main.png" align="middle" alt="La fenêtre principale de MenuDrake"></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa7"></a>Vous pouvez cliquer sur les
    signes <span class="guilabel">[+]</span> de l'arbre pour voir le contenu du
    répertoire associé, <span class="guilabel">[-]</span> pour le cacher.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Avertissement</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-menudrake-pa8"></a>Dans l'arborescence des
      entrées, vous verrez des entrées qui n'apparaissent pas dans votre
      menu. Ce sont en fait des répertoires vides qui ne sont donc pas
      affichés dans le menu, mais pouvant être utilisés pour ajouter de
      nouvelles entrées de menu.</p></td></tr></table></div><p> </p><p> </p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2580355"></a>Ajouter une nouvelle entrée de menu</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa9"></a><a class="indexterm" name="BId-menudrake-it3"></a>Ceci ne devrait arriver
      que rarement, puisque toutes les applications graphiques
      <span class="application">Mandrakelinux</span> fournissent une entrée de menu. Toutefois, vous
      pourriez vouloir ajouter une entrée pour un paquetage que vous
      avez vous-même compilé, ou pour un programme en mode console.
      Imaginons ici que vous vouliez ouvrir une nouvelle fenêtre de message
 à l'intérieur de <span class="application">Mozilla</span> en passant par une entrée du menu dans <span class="guimenu">Réseau</span>
 .</p><p><a name="BId-menudrake-pa10"></a>Sélectionnez le répertoire
      <span class="guimenu">Réseau</span> et cliquez sur <span class="guibutton">Ajouter une
	entrée</span> dans la barre d'outils. Un menu contextuel
      apparaîtra demandant le titre de l'entrée de menu à ajouter et la
      commande correspondante.</p><div class="figure"><a name="menudrake-new"></a><p class="title"><b>Figure 19.3. Ajouter une nouvelle entrée de menu</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/menudrake-new.png" align="middle" alt="Ajouter une nouvelle entrée de menu"></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa11"></a>Changez le titre pour
      indiquer « <span class="quote"><b class="userinput"><tt>Écrire un message</tt></b></span> »,
      c'est le nom qui apparaîtra dans le menu. Ensuite vous devez
      indiquer l'action à exécuter par le système
      (<span class="guilabel">Commande :</span>) :
      <b class="userinput"><tt>/usr/bin/mozilla -compose</tt></b>. Cliquez sur
      <span class="guibutton">OK</span> pour ajouter cette entrée au
      menu.</p><p><a name="BId-menudrake-pa12"></a>Si vous le souhaitez,
      vous pouvez également choisir une icône pour votre entrée depuis
      la liste obtenue en cliquant sur l'icône elle-même. Voir <a href="menudrake.html#menudrake-entry" title="Figure 19.4. Une nouvelle entrée de menu avec MenuDrake">Figure 19.4, « Une nouvelle entrée de menu avec MenuDrake »</a>.</p><div class="figure"><a name="menudrake-entry"></a><p class="title"><b>Figure 19.4. Une nouvelle entrée de menu avec MenuDrake</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/menudrake-entry.png" align="middle" alt="Une nouvelle entrée de menu avec MenuDrake"></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Astuce</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-menudrake-pa13"></a>Dans le cas où vous
	auriez trop désorganisé vos menus et que vous vouliez revenir
	à un état antérieur, accédez au menu <span class="guimenu">Fichier</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Recharger les menus
	utilisateurs</span> (<span><b class="shortcut"><span class="keysym">Ctrl+R</span></b></span>) ce qui recharge les
	menus tels qu'ils étaient lors du dernier enregistrement, ou
	<span class="guimenu">Fichier</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Recharger
	les menus système</span> pour revenir à
	l'état des menus tels qu'ils étaient à l'installation du
	système.</p></td></tr></table></div><p><a name="BId-menudrake-pa14"></a>Pour terminer et
      activer vos changements, cliquez sur
      <span class="guibutton">Sauver</span>, et voilà. Vous pouvez maintenant
      tester votre travail en allant dans le véritable menu et lancer
      votre nouvelle création.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-menudrake-pa15"></a>Selon le gestionnaire
	de fenêtres que vous utilisez, les changements dans votre menu
	peuvent être immédiats ou non. Dans certains cas, il peut être
	nécessaire de se déconnecter puis de se connecter à nouveau
	pour que les changements prennent effet.</p></td></tr></table></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2580714"></a>Fonctions avancées</h3></div></div><div></div></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2580725"></a>Différents styles de menus</h4></div></div><div></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa16"></a>Selon l'expérience des personnes
	utilisant votre machine, vous pouvez souhaiter leur fournir des
	styles de menus différents. <span class="application">Mandrakelinux</span> fournit trois modèles
	de menus qu'il est possible de personnaliser. 
Ils sont disponibles par l'entremise du
	bouton <span class="guibutton">Style de menu</span> de la fenêtre
	principale.</p><div class="figure"><a name="menudrake-style"></a><p class="title"><b>Figure 19.5. Choix d'un style de menu</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/menudrake-style.png" align="middle" alt="Choix d'un style de menu"></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa17"></a>Choisissez l'une des
	quatre options disponibles :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><b><span class="guilabel">Toutes les
		  applications</span>. </b>Le
		menu traditionnel tel que fourni par <span class="application">Mandrakelinux</span>
		présentant la quasi totalité des applications disponibles en
		catégories fonctionnelles.</p></li><li><p><b><span class="guilabel">Que
		  faire</span>. </b>Un menu spécifiquement conçu par
		l'équipe d'ergonomie pour fournir un accès rapide aux
		applications les plus communes rangées par utilisation, comme
		<span class="guimenu">Jouer à des jeux</span>, <span class="guimenu">Utiliser
		  Internet</span>, etc.</p></li><li><p><b><span class="guilabel">Menu
		  d'origine</span>. </b>Ce sont les menus bruts tels que
		fournis par les bureaux de <span class="application">KDE</span> ou <span class="application">GNOME</span>.
		Certaines applications peuvent manquer à ce menu.</p></li></ul></div><p><a name="BId-menudrake-pa22"></a>Notez que vous pouvez activer un sous-menu vers
	l'autre de ces styles en activant l'option <span class="guilabel">Ajouter un
	  lien ...</span>. Cela vous permettra d'accéder à l'autre
	menu à partir du menu principal, de sorte que toutes les
	applications seront toujours disponibles.</p><p><a name="BId-menudrake-pa23"></a>Lorsque vous avez choisi un menu, cliquez
	sur <span class="guibutton">OK</span>. Vous verrez alors la structure de
	menu correspondante dans la fenêtre principale, et vous pourrez la
	modifier.</p></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2580987"></a>À propos du menu <span class="guimenu">Contexte</span>
      </h4></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BId-menudrake-it4"></a><p><a name="BId-menudrake-pa24"></a>L'entrée que nous
	venons d'ajouter est maintenant disponible dans tous les menus
	des environnements graphiques. Il est également possible
	d'effectuer des modifications dans un menu spécifique en
	changeant l'<tt class="literal">Environnement</tt> dans lequel vous
	travaillez. Par exemple, si vous souhaitez ajouter une
	application qui ne sera disponible que dans le menu de
	<span class="application">KDE</span>, changez simplement d'environnement de
	<span class="guimenu">Tous</span> à <span class="guimenu">KDE</span>.</p><p><a name="BId-menudrake-pa25"></a>Toutes les entrées
	qui ne s'appliquent qu'au contexte sélectionné apparaissent en
	bleu dans l'arborescence sur la gauche.</p></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2581076"></a>Déplacement et suppression d'entrées</h4></div></div><div></div></div><p><a name="BId-menudrake-pa26"></a>Les entrées de
	<span class="application">MenuDrake</span> supportent le
	<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">drag'n'drop</i></span>, ce qui signifie
	que vous pouvez prendre une entrée d'un répertoire et la
	déplacer vers un autre, simplement en cliquant sur l'entrée et
	en la déplaçant vers le nouveau répertoire sans relâcher le
	bouton de la souris.</p><p> </p><p> </p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapitre 19. Configuration : système </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> DrakXServices :
  configuration des services au démarrage</td></tr></table></div></body></html>