<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Découvrir l'environnement KDE</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="kde.html" title="Chapitre 7. Utiliser KDE"><link rel="previous" href="kde.html" title="Chapitre 7. Utiliser KDE"><link rel="next" href="kde-personalize.html" title="Personnaliser le bureau"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Découvrir l'environnement KDE</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="kde.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 7. Utiliser KDE</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="kde-personalize.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="kde-discover"></a>Découvrir l'environnement KDE</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-kde-pa1"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it1"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it2"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it3"></a>Ce chapitre
se veut une introduction à l'environnement <span class="application">KDE</span> et à son
tableau de bord. Il traitera également du concept de bureaux
virtuels (comment les gérer et y naviguer aisément) et du concept de session.</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="kde-desktop"></a>Le bureau</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="id2545822"></a><p class="title"><b>Figure 7.1. Le bureau KDE</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kde-desk.png" alt="Le bureau KDE"></div></div><p><a name="BId-kde-pa2"></a><span class="application">KDE</span> respecte le paradigme des bureaux
modernes. La figure suivante montre le bureau avec quelques icônes,
et le tableau de bord en bas. Cependant, il présente une nouveauté
pour les habitués du monde <span class="application">Windows</span> : les bureaux virtuels
(voir <a href="kde-discover.html#kde-virtual-desktops" title="Les bureaux virtuels">la section intitulée « Les bureaux virtuels »</a>)</p><p><a name="BId-kde-pa4"></a>Le bureau contient des icônes qui
représentent des fichiers, des répertoires, des applications, des
périphériques, des pages Web (en fait, l'adresse desdites pages),
etc. Quasiment « <span class="quote">tout</span> » peut être placé sur le bureau.
Différentes actions sont associées aux icônes selon leur nature,
par exemple : cliquer sur un fichier texte l'ouvrira dans un
éditeur de texte, cliquer sur une page Web ouvrira son <span class="acronym">URL</span> dans
<span class="application">Konqueror</span> (voir <a href="konqueror.html" title="Gérer vos
fichiers">la section intitulée « Gérer vos
fichiers »</a>), et ainsi de
suite.</p><p><a name="BId-kde-pa5"></a>Le tableau suivant présente
quelques-unes des icônes que vous verrez sur votre bureau,
agrémenté d'une courte définition pour chacune d'entre elles.
</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-show-home-icon.png" align="middle"></span> Dossier personnel. </b>Donne accès à vos fichiers
personnels. Dans les systèmes d'exploitation de type <span class="application">UNIX</span>
(<span class="application">GNU/Linux</span> étant l'un d'entre eux), chaque utilisateur possède
un répertoire personnel généralement appelé
<tt class="filename">/home/nom_de_connexion</tt> où
<tt class="literal">nom_de_connexion</tt> est le nom de connexion de
l'utilisateur.
</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-trash-icon.png" align="middle"></span> Corbeille. </b>Donne accès aux fichiers effacés (l'équivalent
de la corbeille de <span class="application">Windows</span>). Sachez qu'il est possible
d'effacer directement un fichier sans qu'il ne passe par la
corbeille. Donc, certains fichiers effacés peuvent ne pas être
accessibles par l'entremise de la corbeille.
</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-dynamic-icons.png" align="middle"></span> Médium amovible. </b>Des icônes associées aux
périphériques amovibles de votre système se trouveront sur votre
bureau (lecteur <span class="acronym">CD-ROM</span>, lecteur de disquette, lecteur ZIP/JAZ,
etc.). En cliquant sur une de ces icônes, vous ouvrirez le médium
relié à ce dernier. Un message d'erreur peut également s'afficher
si aucun médium n'est présent ou si le médium ne peut être lu,
pour une raison quelconque.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="kde-panel"></a>Le tableau de bord</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="id2546152"></a><p class="title"><b>Figure 7.2. Le tableau de bord KDE</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kde-panel.png" alt="Le tableau de bord KDE"></div></div><p><a name="BId-kde-pa8"></a>Le tableau de bord est la barre sise au
bas du bureau<sup>[<a name="id2546193" href="#ftn.id2546193">3</a>]</sup>, elle
contient les composants principaux suivants :</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/menu-mdk.png" align="middle"></span> Le menu principal. </b>Donne accès à tous les logiciels installés sur
le système. Il s'agit de l'équivalent du menu Démarrer de
<span class="application">Windows</span>. Les logiciels sont triés par catégorie de façon à
ce que l'on puisse facilement trouver l'application
voulue.</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-show-desktop-icon.png" align="middle"></span> Afficher le bureau. </b>Utiliser cette icône permet de minimiser
toutes les fenêtres actuellement ouvertes. Cliquer dessus une
deuxième fois permet de retrouver les fenêtres ouvertes.
Cette fonctionnalité est très pratique quand le
bureau est surchargé de fenêtres ouvertes et que l'on veut, par
exemple, accéder à une icône du bureau.</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-desktop-switch-bar.png" align="middle"></span> Barre de sélection de bureau. </b>Permet de passer facilement d'un bureau
virtuel à un autre. Voir <a href="kde-discover.html#kde-virtual-desktops" title="Les bureaux virtuels">la section intitulée « Les bureaux virtuels »</a>
pour plus de renseignements.</p><p><b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-klipper-icon.png" align="middle"></span> Klipper. </b>Donne accès au presse-papier. C'est un espace
de stockage temporaire pour tous les objets (texte, images, etc.)
que vous copiez depuis les applications (via l'entrée Copier du
menu Éditer et les raccourcis clavier associés). <span class="application">Klipper</span> permet de
naviguer et de manipuler les différents objets copiés dans le
presse-papier.
</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="kde-virtual-desktops"></a>Les bureaux virtuels</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-kde-pa16"></a>Les bureaux virtuels vous donnent
plus d'espace pour placer vos fenêtres de travail ; ils vous
permettent également d'organiser vos fenêtres par tâches (travail,
jeux, internet, etc.).
</p><p><a name="BId-kde-pa17"></a>On peut comparer les bureaux
virtuels à différents écrans disponibles, mais avec un seul
moniteur. Quatre bureaux sont disponibles par défaut. Pour ajouter
ou enlever des bureaux virtuels, il suffit de cliquer avec le
bouton droit sur la barre de sélection de bureau et de sélectionner
<span class="guilabel">Configurer les bureaux virtuels...</span> depuis le
menu déroulant. En utilisant le curseur situé en haut de la fenêtre
de paramétrage, de un à seize bureaux virtuels peuvent être
activés. Cliquez sur <span class="guibutton">OK</span> une fois que vous
êtes satisfait de vos paramétrages.</p><p><a name="BId-kde-pa18"></a>Par défaut, les bureaux virtuels
sont nommés <tt class="literal">bureau N</tt>, où <tt class="literal">N</tt>
est le numéro du bureau. Afin de donner des noms plus
significatifs à vos bureaux virtuels, cliquez avec le bouton droit
sur la barre de sélection de bureau et sélectionnez
<span class="guilabel">Configurer les bureaux virtuels...</span> dans le
menu déroulant. Cliquez sur la zone d'entrée du bureau que vous
voulez renommer et entrez le nouveau nom. Cliquez sur
<span class="guibutton">Appliquer</span> afin que les changements
s'appliquent immédiatement. Appuyez sur <span class="guibutton">OK</span>
une fois que vous êtes satisfait de vos paramétrages.</p><p><a name="BId-kde-pa19"></a>Le premier bureau virtuel est
celui ouvert par défaut quand vous vous connectez dans <span class="application">KDE</span>.
Pour changer de bureau virtuel, il suffit de cliquer sur le nom du
nouveau bureau dans la barre de sélection de bureau et
voilà !
</p></div><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2546193" href="#id2546193">3</a>] </sup>Par défaut, le
tableau de bord est placé en bas, mais il peut être placé sur
n'importe lequel des bords du bureau.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="kde.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="kde.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="kde-personalize.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapitre 7. Utiliser KDE </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Personnaliser le bureau</td></tr></table></div></body></html>
