<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Configuration du noyau</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="compiling-kernel-chapter.html" title="Chapitre 13. Compilation et mise en place de
nouveaux noyaux"><link rel="previous" href="compiling-unpack.html" title="Décompactage des sources
du noyau, correction éventuelle du noyau"><link rel="next" href="kernel-reuse.html" title="Sauvegarder et réutiliser
vos fichiers de configuration du noyau"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Configuration du noyau</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="compiling-unpack.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 13. Compilation et mise en place de
nouveaux noyaux</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="kernel-reuse.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="compiling-conf"></a>Configuration du noyau</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa87"></a>En premier lieu, allez dans
<tt class="filename">/usr/src/linux</tt>.</p><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa88"></a> Petit tuyau avant de commencer. Si vous le désirez, vous
pouvez choisir la version de votre noyau. La version du noyau est
déterminée par les 4 premières lignes de votre
<tt class="filename">Makefile</tt> :
<a name="BId-compiling-kernel-chapter-sc6"></a></p><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">
$ head -4 Makefile
VERSION = 2
PATCHLEVEL = 6
SUBLEVEL = 3
EXTRAVERSION = -1mdkcustom
</pre></td></tr></table><p>
De plus dans le <tt class="filename">Makefile</tt>, est aussi présente la version du
noyau :
<a name="BId-compiling-kernel-chapter-sc7"></a></p><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">
KERNELRELEASE=$(VERSION).$(PATCHLEVEL).$(SUBLEVEL)$(EXTRAVERSION)</pre></td></tr></table><p>
Vous n'avez qu'à modifier un de ces champs afin de changer
votre version. Toutefois, il est préférable de ne changer que
EXTRAVERSION. Supposons que vous le régliez à
<tt class="literal">-foo</tt>, par exemple. Votre nouvelle version du
noyau deviendra 2.6.3-foo. N'hésitez pas à changer ce champ à
chaque fois que vous recompilez un noyau avec la même version. Vous
pourrez ainsi tester différentes options tout en gardant les
anciens essais.</p><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa89"></a>Maintenant, pour
configurer le noyau, vous avez le choix entre :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa90"></a><span><b class="command">make xconfig</b></span> pour une interface graphique ;</p></li><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa91"></a><span><b class="command">make menuconfig</b></span> pour une interface basée sur
<span><b class="command">ncurses</b></span> ;</p></li><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa92"></a><span><b class="command">make config</b></span> pour l'interface la plus rudimentaire, ligne
par ligne, section par section ;</p></li><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa93"></a><span><b class="command">make oldconfig</b></span> similaire à <tt class="literal">config</tt>, mais en se
basant sur votre ancienne configuration. Voir <a href="kernel-reuse.html" title="Sauvegarder et réutiliser
vos fichiers de configuration du noyau">la section intitulée « Sauvegarder et réutiliser
vos fichiers de configuration du noyau »</a>.</p></li></ul></div><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa94"></a>Malheureusement la configuration du noyau n'est pas encore
internationalisée, tout est en anglais. Nous allons parcourir la
configuration section par section, mais vous pouvez sauter des
sections pour passer à celle qui vous intéresse si vous utilisez
<span><b class="command">menuconfig</b></span> ou <span><b class="command">xconfig</b></span>. Le
choix pour les options est <span><b class="keycap">y</b></span> pour
<span class="guimenu">Yes</span> (fonctionnalité compilée en dur dans le noyau),
<span><b class="keycap">m</b></span> pour <span class="guimenu">Module</span> (fonctionnalité
compilée en module), ou <span><b class="keycap">n</b></span> pour <span class="guimenu">No</span>
(ne pas inclure dans le noyau).
</p><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa95"></a><span><b class="command">make xconfig</b></span> et <span><b class="command">make
menuconfig</b></span> présentent tous deux les options groupées par
thèmes. Par exemple, <tt class="literal">Processor family</tt> est placé
dans <tt class="literal">Processor type and features</tt>.</p><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa96"></a>Pour
<span><b class="command">xconfig</b></span>, le bouton <span class="guibutton">Main Menu</span>
sert à revenir au menu principal lorsque vous êtes à l'intérieur
d'un groupe, <span class="guibutton">Next</span> sert à passer au groupe d'options
suivant et <span class="guibutton">Prev</span>, au précédent. Pour
<span><b class="command">menuconfig</b></span>, servez-vous de la touche
<b class="userinput"><tt>Entrée</tt></b> pour choisir une section ;
déterminez les options avec <span><b class="keycap">y</b></span>, <span><b class="keycap">m</b></span>
ou <span><b class="keycap">n</b></span> pour en changer l'état ou bien appuyez sur la
touche <b class="userinput"><tt>Entrée</tt></b> et sélectionnez les diverses
options à choix multiples. <span class="guimenu">Exit</span> sortira d'une section
ou de la configuration si vous êtes dans le menu principal. Et
évidemment, il y a <span class="guimenu">Help</span> (Aide).</p><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa97"></a>Nous n'énumérerons pas toutes les options puisqu'il y en a
quelques centaines. De plus, si vous vous êtes rendu au présent
chapitre, vous savez probablement ce que vous faites. Donc, nous
vous laisserons naviguer dans la configuration du noyau et vous
laisserons activer ou désactiver à votre convenance les
options. Toutefois, voici quelques conseils afin d'éviter que votre
noyau devienne inutilisable :</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa98"></a>À moins que vous n'utilisiez un ramdisk,
<span class="emphasis"><em>ne jamais</em></span> compiler les gestionnaires
nécessaires pour monter votre système de fichiers racine
(pilotes matériel et de systèmes de fichiers) en tant que
modules ! De plus, si vous utilisez un ramdisk,
répondez <b class="userinput"><tt>Y</tt></b> à la question concernant
le support <span class="acronym">ext2FS</span> en tant que système de fichiers
utilisé pour le ramdisk. Vous aurez aussi besoin du
support pour <tt class="literal">initrd</tt>.</p></li><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa99"></a>Si vous possédez des cartes réseau, compilez leurs pilotes en
tant que modules. De cette façon, vous pourrez choisir laquelle
sera la première, puis la seconde et ainsi de suite, en affectant
les alias appropriés dans <tt class="filename">/etc/modules.conf</tt>.
Si vous compilez les pilotes dans le noyau, l'ordre dans lequel
ils seront chargés dépendra de l'ordre dans lequel ils ont été
connectés ce dernier ordre n'est peut-être pas celui que vous
souhaitez.</p></li><li><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa100"></a>Enfin : si vous ne connaissez pas les
tenants et aboutissants d'une option, lisez l'aide ! Et
si l'aide ne vous inspire toujours pas, laissez les options
telles quelles. (Pour <tt class="literal">config</tt> et
<tt class="literal">oldconfig</tt>, pressez la touche
<span><b class="keycap">?</b></span> pour lire l'aide).</p></li></ol></div><p><a name="BId-compiling-kernel-chapter-pa102"></a> Et voilà ! La configuration est enfin terminée. Sauvegardez votre
configuration et quittez.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="compiling-unpack.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="compiling-kernel-chapter.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="kernel-reuse.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Décompactage des sources
du noyau, correction éventuelle du noyau </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Sauvegarder et réutiliser
vos fichiers de configuration du noyau</td></tr></table></div></body></html>
