Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 32

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>at : programmer une commande une seule fois</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="cmdutils.html" title="Chapitre 5. Les utilitaires en ligne de commande"><link rel="previous" href="command-sheduling.html" title="Programmation de démarrage de
	   commandes"><link rel="next" href="command-archivers.html" title="Archivage et compression de données"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">at : programmer une commande une seule fois</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="command-sheduling.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 5. Les utilitaires en ligne de commande</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="command-archivers.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="command-at"></a>at : programmer une commande une seule fois</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-cmdutils-pa97"></a>
         <a class="indexterm" name="BId-cmdutils-it4"></a>
Vous pouvez aussi vouloir exécuter une commande à un jour donné, mais
pas régulièrement. Par exemple, vous voulez vous rappeler un
rendez-vous, aujourd'hui à 18 heures. Vous aimeriez que l'on vous le
rappelle vers 17h30, par exemple. Vous employez
<span class="application">X</span>. <span><b class="command">at</b></span> est la commande qu'il vous faut
ici :


<a name="BId-cmdutils-sc13"></a></p><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">$ at 5:30pm
  # Vous vous retrouvez en face de l'invite de at
at&gt; xmessage "C'est l'heure ! Rendez-vous à 18h" 
  # Tapez C-d pour sortir
at&gt; &lt;EOT&gt; 
$ 
</pre></td></tr></table><p>


Vous pouvez spécifier la date de différentes manières :
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-cmdutils-pa98"></a><tt class="option">now
+&lt;intervalle&gt;</tt> : signifie
« <span class="quote">maintenant</span> », plus un intervalle optionnel. Aucun
intervalle signifie « <span class="quote">maintenant</span> ». La syntaxe pour
l'intervalle est <tt class="option">&lt;n&gt;
(minutes|hours|days|weeks|months)</tt> (soit « <span class="quote">minutes,
heures, jours, semaines, mois</span> »). Par exemple, vous
pouvez spécifier <tt class="option">now + 1 hour</tt> (dans une heure),
<tt class="option">now + 3 days</tt> (dans trois jours) et ainsi de suite.
</p></li><li><p><a name="BId-cmdutils-pa99"></a>
               <tt class="option">&lt;heure&gt;</tt> &lt;jour&gt; : spécifier la date en
entier. Le paramètre <tt class="option">&lt;heure&gt;</tt> est
obligatoire. <span><b class="command">at</b></span> est très libéral dans ce qu'il
accepte : vous pouvez par exemple taper <tt class="literal">0100</tt>,
<tt class="literal">04:20</tt>, <tt class="literal">2am</tt>, <tt class="literal">0530pm</tt>,
<tt class="literal">1800</tt>, ou une des trois valeurs spéciales :
<tt class="literal">noon</tt> (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">midi</i></span>), <tt class="literal">teatime</tt>
(<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">l'heure du thé, 16h</i></span>) ou <tt class="literal">midnight</tt>
(<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">minuit</i></span>). Le paramètre <tt class="option">&lt;jour&gt;</tt> est
optionnel. Vous pouvez aussi le spécifier de différentes
manières : <tt class="literal">12/20/2001</tt> par exemple, notation
américaine pour le 20 décembre 2001, ou à l'européenne,
<tt class="literal">20.12.2001</tt>. Vous pouvez omettre l'année mais, dans
ce cas, seule la notation européenne est acceptée :
<tt class="literal">20.12</tt>. Vous pouvez aussi spécifier le mois par son
abréviation en anglais : <tt class="literal">Dec 20</tt> ou <tt class="literal">20 Dec</tt>
sont tous les deux corrects.
</p></li></ul></div><p><a name="BId-cmdutils-pa100"></a>

         <span><b class="command">at</b></span> accepte aussi différentes options :
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-cmdutils-pa101"></a><tt class="option">-l</tt> :
	affiche la liste des commandes déjà programmées ; le
	premier champ est le numéro de la commande. C'est équivalent à
	la commande <span><b class="command">atq</b></span>.
</p></li><li><p><a name="BId-cmdutils-pa102"></a><tt class="option">-d &lt;n&gt;</tt> :
      enlever la commande numéro <tt class="option">&lt;n&gt;</tt> de la
      liste. Vous pouvez obtenir les numéros avec
      <span><b class="command">atq</b></span>. C'est équivalent à la commande
      <span><b class="command">atrm &lt;n&gt;</b></span>.
</p></li></ul></div><p><a name="BId-cmdutils-pa103"></a>Comme d'habitude, voyez la page de
    manuel <span class="citerefentry"><span class="refentrytitle"><a name="BId-cmdutils-rt2"></a>at</span>(1)</span> pour plus
    d'options.
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="command-sheduling.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="cmdutils.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="command-archivers.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Programmation de démarrage de
	   commandes </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Archivage et compression de données</td></tr></table></div></body></html>