<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Informations sur le matériel</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="proc-fs.html" title="Chapitre 10. Le système de fichiers /proc"><link rel="previous" href="ch10s01.html" title="Renseignements sur les processus"><link rel="next" href="ch10s03.html" title="Le sous-répertoire /proc/sys"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Informations sur le matériel</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch10s01.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 10. Le système de fichiers /proc</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s03.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2557502"></a>Informations sur le matériel</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-proc-fs-pa17"></a>Outre les répertoires des différents processus, <tt class="filename">/proc</tt>
contient aussi une foule de renseignements sur le matériel présent dans
votre machine. Une liste des fichiers du répertoire <tt class="filename">/proc</tt>
donne ceci :</p><a name="BId-proc-fs-pl4"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="programlisting">$ ls -d [a-z]*
apm dma interrupts loadavg mounts rtc swaps
bus/ fb ioports locks mtrr scsi/ sys/
cmdline filesystems kcore meminfo net/ self/ tty/
cpuinfo fs/ kmsg misc partitions slabinfo uptime
devices ide/ ksyms modules pci stat version
$
</pre></td></tr></table><p><a name="BId-proc-fs-pa18"></a>Par exemple, en ce qui concerne le contenu de <tt class="filename">interrupts</tt>,
on constate qu'il contient la liste des interruptions actuellement
utilisées par le système, ainsi que le périphérique qui les utilise.
De même, <tt class="filename">ioports</tt> contiendra la liste des plages
d'entrée/sortie actuellement activées, et enfin <tt class="filename">dma</tt> fera
de même avec les canaux <span class="acronym">DMA</span>. Ainsi, pour repérer un conflit, il
suffira de vérifier le contenu de ces trois fichiers :
<a name="BId-proc-fs-pl5"></a></p><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="programlisting">$ cat interrupts
CPU0
0: 127648 XT-PIC timer
1: 5191 XT-PIC keyboard
2: 0 XT-PIC cascade
5: 1402 XT-PIC xirc2ps_cs
8: 1 XT-PIC rtc
10: 0 XT-PIC ESS Solo1
12: 2631 XT-PIC PS/2 Mouse
13: 1 XT-PIC fpu
14: 73434 XT-PIC ide0
15: 80234 XT-PIC ide1
NMI: 0
$ cat ioports
0000-001f : dma1
0020-003f : pic1
0040-005f : timer
0060-006f : keyboard
0070-007f : rtc
0080-008f : dma page reg
00a0-00bf : pic2
00c0-00df : dma2
00f0-00ff : fpu
0170-0177 : ide1
01f0-01f7 : ide0
0300-030f : xirc2ps_cs
0376-0376 : ide1
03c0-03df : vga+
03f6-03f6 : ide0
03f8-03ff : serial(auto)
1050-1057 : ide0
1058-105f : ide1
1080-108f : ESS Solo1
10c0-10cf : ESS Solo1
10d4-10df : ESS Solo1
10ec-10ef : ESS Solo1
$ cat dma
4: cascade
$
</pre></td></tr></table><p>
Ou, pour aller vraiment plus vite, utilisez la commande
<span><b class="command">lsdev</b></span>, qui regroupe les informations de ces trois fichiers
et classe les informations par
périphérique<sup>[<a name="id2557630" href="#ftn.id2557630">29</a>]</sup> :
</p><a name="BId-proc-fs-pl6"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="programlisting">$ lsdev
Device DMA IRQ I/O Ports
------------------------------------------------
cascade 4 2
dma 0080-008f
dma1 0000-001f
dma2 00c0-00df
ESS 1080-108f 10c0-10cf 10d4-10df 10ec-10ef
fpu 13 00f0-00ff
ide0 14 01f0-01f7 03f6-03f6 1050-1057
ide1 15 0170-0177 0376-0376 1058-105f
keyboard 1 0060-006f
Mouse 12
pic1 0020-003f
pic2 00a0-00bf
rtc 8 0070-007f
serial 03f8-03ff
Solo1 10
timer 0 0040-005f
vga+ 03c0-03df
xirc2ps_cs 5 0300-030f
$
</pre></td></tr></table><p><a name="BId-proc-fs-pa20"></a>
Une énumération complète des fichiers présents serait trop longue.
Néanmoins, voici la description de quelques-uns d'entre eux :
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-proc-fs-pa21"></a>
<tt class="filename">cpuinfo</tt> : informe sur le ou les processeur(s)
présent(s) dans votre machine.
</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa22"></a><a class="indexterm" name="BId-proc-fs-it4"></a><tt class="filename">modules</tt> : liste les
modules actuellement utilisés dans le noyau ainsi que
leurs compteurs d'utilisation. En fait, il s'agit de la
même information que celle reportée par la commande
<span><b class="command">lsmod</b></span>.</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa23"></a>
<tt class="filename">meminfo</tt> : contient des informations sur l'état de la
mémoire à l'instant où vous affichez son contenu. Une sortie plus
clairement formatée est disponible avec la commande <span><b class="command">free</b></span>.
</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa24"></a><tt class="filename">apm</tt> : si
vous avez un ordinateur portable, afficher le contenu de ce
fichier vous permet de voir l'état de votre batterie. Vous
pouvez savoir si l'alimentation externe est branchée,
connaître la charge courante de votre batterie, et si le
<span class="application">BIOS</span> <span class="acronym">APM</span> de votre portable le permet
(malheureusement, ce n'est pas le cas pour tous les
ordinateur portables), la durée de vie restante, en minutes.
Le fichier n'est pas très lisible en tant que tel. Il est
donc conseillé d'utiliser la commande <span><b class="command">apm</b></span>
à la place, qui donne les mêmes informations dans un format
plus lisible (si on comprend l'anglais...).</p><p><a name="BId-proc-fs-pa35"></a>Les ordinateurs modernes proposent
maintenant la norme <span class="acronym">ACPI</span> au lieu de <span class="acronym">APM</span>. Voir
ci-dessous.</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa25"></a><tt class="filename">bus</tt> : ce
sous-répertoire contient des renseignements sur tous les périphériques
trouvés sur les différents bus de votre machine. En général, ces
renseignements sont peu lisibles, et sont pour la plupart traités et
remis en forme par des utilitaires externes : <span><b class="command">lspcidrake</b></span>,
<span><b class="command">lspnp</b></span>, etc.</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa36"></a><tt class="filename">acpi</tt> :
Plusieurs des fichiers accessibles dans ce répertoires sont
intéressant surtout pour les ordinateurs portables. Vous
pourrez aussi y sélectionner plusieurs options d'économie
d'énergie. Il est cependant plus aisé de modifier ces
paramètres au travers d'une interface de haut niveau, comme
celles incluses dans les paquetages
<tt class="filename">acpid</tt> et
<tt class="filename">kacpi</tt>.</p><p><a name="BId-proc-fs-pa37"></a>Les entrées les plus intéressantes
sont :</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a name="BId-proc-fs-te1"></a><tt class="filename">battery</tt></span></dt><dd><p><a name="BId-proc-fs-pa38"></a>Indique le nombre de
batteries présentes, et les informations afférentes
telles que autonomie restante, capacité maximum,
etc.</p></dd><dt><span class="term"><a name="BId-proc-fs-te2"></a><tt class="filename">button</tt></span></dt><dd><p><a name="BId-proc-fs-pa39"></a>Permet de définir les
actions associées aux boutons « <span class="quote">spéciaux</span> »
du clavier tels que marche/arrêt, veille, etc.</p></dd><dt><span class="term"><a name="BId-proc-fs-te3"></a><tt class="filename">fan</tt></span></dt><dd><p><a name="BId-proc-fs-pa40"></a>Affiche l'état des
ventilateurs de l'ordinateur, et permet de définir
des seuils pour leur mise en marche ou arrêt. Le
degré de contrôle disponible dépend de la carte
mère.</p></dd><dt><span class="term"><a name="BId-proc-fs-te4"></a><tt class="filename">processor</tt></span></dt><dd><p><a name="BId-proc-fs-pa41"></a>Il existe ici un
sous-répertoire par processeur présent dans la
machine. Les options de contrôle varient d'un
processeur à l'autre. Les processeurs dits
« <span class="quote">mobiles</span> » proposent plus de fonctions,
dont :</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p><a name="BId-proc-fs-pa42"></a>possibilité
d'utiliser plusieurs états d'énergie,
proposant différents équilibres entre
consommation et performance.</p></li><li><p><a name="BId-proc-fs-pa43"></a>possibilité de
changer la fréquence d'horloge pour réduire la
consommation.</p></li></ul></div><p>Notez que nombre de processeurs
n'offrent aucune de ces possibilités.</p></dd><dt><span class="term"><a name="BId-proc-fs-te5"></a><tt class="filename">thermal_zone</tt></span></dt><dd><p><a name="BId-proc-fs-pa44"></a>Information à propos de la
température des différents éléments de
l'ordinateur.</p></dd></dl></div></li></ul></div><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2557630" href="#id2557630">29</a>] </sup>
<span><b class="command">lsdev</b></span> fait partie du paquetage
<tt class="filename">procinfo</tt>.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch10s01.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="proc-fs.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s03.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Renseignements sur les processus </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Le sous-répertoire /proc/sys</td></tr></table></div></body></html>
