Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 128

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Configurer Kontact</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="kontact-chapter.html" title="Chapitre 10. Le client Kontact"><link rel="previous" href="kontact-chapter.html" title="Chapitre 10. Le client Kontact"><link rel="next" href="ch10s02.html" title="Accéder aux informations des
   contacts du groupe"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Configurer Kontact</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="kontact-chapter.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 10. Le client Kontact</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s02.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2553324"></a>Configurer Kontact</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa44"></a>Pour lancer <span class="application">Kontact</span>,
    choisissez <span class="guimenu">Internet</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Courrier</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Kontact</span> à partir du menu
    principal. La première fois que vous lancerez <span class="application">Kontact</span>, une
    fenêtre de configuration apparaîtra (voir <a href="ch10s01.html#kontact-configkolab" title="Figure 10.1. La fenêtre Travail collectif de Kontact">Figure 10.1, « La fenêtre Travail collectif de Kontact »</a>).</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2553382"></a>Configuration initiale</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="kontact-configkolab"></a><p class="title"><b>Figure 10.1. La fenêtre <span class="guilabel">Travail collectif</span> de Kontact</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-configkolab.png" alt="La fenêtre Travail collectif de Kontact"></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa45"></a>Deux types de configuration
    sont possibles :</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a name="BIdNEW-kontact-chapter-te1"></a>Activer les fonctionnalités
     pour le travail en groupe</span></dt><dd><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa46"></a>Cochez cette case si vous
       comptez utiliser un serveur <span class="application">Kolab</span>. Nous détaillerons
       cette configuration dans <a href="ch10s01.html#kontact-config-kolab" title="Configurez Kontact pour
     fonctionner avec Kolab">la section intitulée « Configurez Kontact pour
     fonctionner avec Kolab »</a>.</p></dd><dt><span class="term"><a name="BIdNEW-kontact-chapter-te2"></a>Désactiver les
     fonctionnalités pour le travail en groupe</span></dt><dd><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa47"></a>Si vous prévoyez
       d'utiliser <span class="application">Kontact</span> de façon indépendante avec un serveur
       de courrier standard, choisissez cette option. Nous
       détaillerons cette configuration dans <a href="ch10s01.html#kontact-config-alone" title="Configuration de Kontact
     pour fonctionner indépendamment">la section intitulée « Configuration de Kontact
     pour fonctionner indépendamment »</a>.</p></dd></dl></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="kontact-config-kolab"></a>Configurez Kontact pour
     fonctionner avec Kolab</h4></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa48"></a>La première boîte de
     dialogue vous demandera quelques informations personnelles. Ce
     sont les informations que vos contacts verront quand vous
     enverrez des courriers.</p><div class="figure"><a name="kontact-configkolab1"></a><p class="title"><b>Figure 10.2. Configuration de Kontact
      pour Kolab</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-configkolab1.png" alt="Configuration de Kontact pour Kolab"></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa49"></a>La fenêtre suivante vous
     demandera les informations d'identification pour contacter le
     serveur <span class="application">Kolab</span>. Demandez ces informations à votre
     administrateur réseau.</p><div class="figure"><a name="kontact-configpopup"></a><p class="title"><b>Figure 10.3. Configuration de Kontact</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-configpopup.png" alt="Configuration de Kontact"></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa50"></a>Enfin, la fenêtre de
    configuration du courrier apparaîtra.</p><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa51"></a>Entrez votre nom, votre
     organisation et votre adresse de courrier électronique. Ces
     informations constituent votre profil public. Si vous souhaitez
     que les réponses soient envoyées à une adresse différente,
     remplissez le champ <span class="guilabel">Adresse de réponse</span> avec
     cette autre adresse. Si vous voulez que des copies des messages
     soient envoyées à une autre adresse automatiquement,
     remplissez le champ <span class="guilabel">Adresses d'envoi en copie</span>
     avec cette adresse.</p><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa52"></a>Vous pouvez spécifier une
     signature à ajouter à vos messages, depuis un fichier ou une zone
     de texte. Pour ajouter un texte, choisissez l'option
     <span class="guilabel">Spécifier la signature ci-dessous</span> et écrivez
     votre signature dans le champ texte en dessous.</p><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa53"></a>Pour ajouter un fichier de
      signature, choisissez l'option <span class="guilabel">Utiliser un fichier de
      signature</span> et entrez le nom du fichier dans le champ
      <span class="guilabel">Spécifier le fichier</span> ou cliquez sur le
      bouton <span class="guibutton">Modifier le fichier</span> pour
      sélectionner le fichier de signature de votre choix.</p><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa54"></a>Vous avez maintenant rempli
     les informations de base nécessaires pour lancer
     <span class="application">Kontact</span>. En utilisant cette fenêtre de configuration, il
     est également possible de régler :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa55"></a>les serveurs de forums de
       discussion et de courrier électronique (section
       <span class="guilabel">Comptes</span>) ;</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa56"></a>l'apparence de
       <span class="application">Kontact</span> (section
       <span class="guilabel">Apparence</span>) ;</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa57"></a>Les informations de
       configuration concernant la lecture et l'envoi des articles
       (sections <span class="guilabel">Lecture des articles</span> et
       <span class="guilabel">Envoi des articles News</span>) ;</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa58"></a>Les réglages concernant
       la signature et le chiffrement (section
       <span class="guilabel">Signature/Vérification</span>) ;</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa59"></a>Les délais d'expiration
       des articles, afin d'économiser l'espace disque, par exemple
       (section <span class="guilabel">Nettoyage</span>).</p></li></ul></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa60"></a>Configurez les options
     comme vous le souhaitez, et cliquez sur <span class="guimenu">OK</span> une fois que
     vous êtes satisfait de vos réglages. La fenêtre principale de
     <span class="application">Kontact</span> apparaîtra (<a href="ch10s01.html#kontact-summary" title="Figure 10.5. Le composant Résumé de Kontact">Figure 10.5, « Le composant Résumé de Kontact »</a>).</p></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="kontact-config-alone"></a>Configuration de Kontact
     pour fonctionner indépendamment</h4></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa61"></a>Vous devrez remplir la
     première boîte de dialogue avec quelques informations
     personnelles. Ce sont ces dernières que vos contacts verront
     quand vous leur enverrez un courrier.</p><div class="figure"><a name="kontact-config-accounts"></a><p class="title"><b>Figure 10.4. Configuration de Kontact pour Kolab</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-config-accounts.png" alt="Configuration de Kontact pour Kolab"></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa62"></a>Vous devez définir un
     compte sortant et au moins un compte entrant. Votre fournisseur
     d'accès Internet a dû vous donner toutes les informations
     nécessaires.</p></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2553896"></a>L'interface de Kontact</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="kontact-summary"></a><p class="title"><b>Figure 10.5. Le composant Résumé de Kontact</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-summary.png" alt="Le composant Résumé de Kontact"></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa63"></a>Par défaut, <span class="application">Kontact</span>
    ouvre le composant <span class="guilabel">Résumé</span>. À la droite du
    panneau se trouve la liste des nouveaux messages, des
    anniversaires, des rendez-vous en attente et des notes. Sur la
    gauche se trouvent des icônes qui vous permettent d'ouvrir les
    composants de <span class="application">Kontact</span>.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2553963"></a>Importer les ressources IMAP de Kolab</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa64"></a>Afin de tirer
   pleinement parti de <span class="application">Kolab</span>, vous devez indiquer à
   <span class="application">KMail</span> –– la composante courrier de
   <span class="application">Kontact</span> –– d'importer les
   ressources.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa65"></a>Cliquez sur l'icône
     <span class="emphasis"><em>Messages</em></span> dans le panneau de gauche.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa66"></a>Cliquez sur Configurer
     KMail dans le menu Configuration.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa67"></a>Cliquez sur l'icône
      <span class="emphasis"><em>Divers</em></span> dans la fenêtre de configuration de
      <span class="application">Kontact</span>.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa68"></a>Cliquez sur l'onglet
     <span class="guilabel">Travail en groupe</span>.</p><div class="figure"><a name="id2554059"></a><p class="title"><b>Figure 10.6. Activer le travail en groupe dans Kontact</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/kontact-enablegroupware.png" alt="Activer le travail en groupe dans Kontact"></div></div></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa69"></a>Sélectionnez la case à
     cocher Activer les fonctionnalités des ressources IMAP.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa70"></a>Sélectionnez le dossier de
     ressources des dossiers IMAP. </p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa71"></a>Sélectionnez la case à
     cocher Activer les fonctionnalités pour le travail en
     groupe.</p></li></ol></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa72"></a><span class="application">KMail</span> est maintenant
    configuré pour se synchroniser avec une installation de
    <span class="application">Kolab</span>. </p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2554142"></a>Configurer le calendrier de
    Kontact</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa73"></a>La fonction de travail en
    groupe du calendrier de <span class="application">Kontact</span> vous permet de synchroniser
    votre emploi du temps avec celui des autres utilisateurs. Cela
    vous permet de prendre en compte les informations de leur
    calendrier quand vous organisez un événement. La configuration
    pour communiquer avec le serveur <span class="application">Kolab</span> a déjà été faite
    lors de la configuration initiale.</p><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa74"></a>Afin de vous assurer que le
    calendrier et la liste de tâches soient synchronisés via le
    serveur <span class="application">Kolab</span>, suivez les instructions qui suivent depuis
    l'interface de <span class="application">Kontact</span>.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa75"></a>Cliquez sur l'icône
     Calendrier dans la partie gauche de la fenêtre de
     <span class="application">Kontact</span>.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa76"></a>Cliquez sur le bouton
     <span class="guibutton">Ajouter</span> en bas à gauche du panneau de
     droite.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa77"></a>Dans la boîte
      <span class="guilabel">Configuration des ressources</span>, choisissez
      <span class="guilabel">Calendrier sur un serveur IMAP via
      KMail</span>.</p></li><li><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa78"></a>Cliquez sur
      <span class="guimenu">OK</span>.</p></li></ol></div><p><a name="BIdNEW-kontact-chapter-pa79"></a><span class="application">Kontact</span> est
   maintenant configuré pour travailler avec le serveur
   <span class="application">Kolab</span>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="kontact-chapter.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="kontact-chapter.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s02.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapitre 10. Le client Kontact </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Accéder aux informations des
   contacts du groupe</td></tr></table></div></body></html>