Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 126

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>L'interface de KMail</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="kmail-mail.html" title="Chapitre 9. Écrire du courrier
    électronique avec KMail"><link rel="previous" href="internet-kmail-setup.html" title="Configuration de KMail"><link rel="next" href="ch09s03.html" title="Composer un message"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">L'interface de KMail</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="internet-kmail-setup.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 9. Écrire du courrier
    électronique avec KMail</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s03.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2550664"></a>L'interface de KMail</h2></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="internet-kmail-interface"></a><p class="title"><b>Figure 9.4. Interface du client de courrier</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/internet-kmail-interface.png" alt="Interface du client de courrier"></div></div><p><b>Barre d'outils. </b>Où les boutons associés aux
	actions principales résident. Voir <a href="ch09s02.html#internet-kmail-toolbar" title="Tableau 9.1. Boutons de la barre d'outils de KMail">Tableau 9.1, « Boutons de la barre d'outils de KMail »</a>.</p><p><b>Liste de messages. </b>Où l'information
	(sujet, date, expéditeur, etc.)  au sujet des messages stockés
	dans le répertoire couramment sélectionné est affichée.</p><p><b>Panneau des messages. </b>Là où le contenu du message
	sélectionné s'affiche.</p><p><b>Liste des dossiers. </b>Où tous vos dossiers
      résident. Les dossiers par défaut sont <tt class="literal">Boîte de
      réception</tt> (messages entrants), <tt class="literal">Boîte
      d'envoi</tt> (messages en attente d'envoi),
      <tt class="literal">Messages envoyés</tt> (messages déjà envoyés),
      <tt class="literal">Corbeille</tt> (messages effacés), et
      <tt class="literal">Brouillons</tt>..</p><p><b>Boutons Kontact. </b><span class="application">KMail</span> est désormais un
	composant de la suite <span class="application">Kontact</span>. La gauche de l'interface
	présente les boutons permettant d'accéder à chacun des
	composants de <span class="application">Kontact</span>.</p><p><a name="BId-kmail-mail-pa32"></a>Le tableau suivant montre et
	décrit les boutons les plus importants qui sont disponibles
	dans la barre d'outils de <span class="application">KMail</span>. Il liste également
	leur raccourci-clavier respectif et explique leur
	fonction.</p><div class="table"><a name="internet-kmail-toolbar"></a><p class="title"><b>Tableau 9.1. Boutons de la barre d'outils de KMail</b></p><table summary="Boutons de la barre d'outils de KMail" border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><a name="BId-kmail-mail-en17"></a>Boutton</th><th><a name="BId-kmail-mail-en18"></a>Raccourci-clavier</th><th><a name="BId-kmail-mail-en19"></a>Fonction</th></tr></thead><tbody valign="middle"><tr><td><a name="BId-kmail-mail-en1"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-new-button.png" align="middle"></span></td><td align="center"><a name="BId-kmail-mail-en20"></a><span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">N</b></span></td><td><a name="BId-kmail-mail-en2"></a><p><a name="BId-kmail-mail-pa11"></a>Composer un nouveau message. Vous devrez remplir
		les champs <span class="guilabel">À</span> et
		<span class="guilabel">Sujet</span> dans la fenêtre de composition de
		message.</p></td></tr><tr><td><a name="BId-kmail-mail-en3"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-get-button.png" align="middle"></span></td><td align="center"><a name="BId-kmail-mail-en21"></a><span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">L</b></span></td><td><a name="BId-kmail-mail-en4"></a><p><a name="BId-kmail-mail-pa12"></a>Récupérer les messages pour tous les comptes de
		courrier définis. Gardez ce bouton enfoncé et une liste de
		tous vos comptes sera affichée. Sélectionnez celui pour lequel
		vous désirez <span class="emphasis"><em>uniquement</em></span> récupérer les
		messages.</p></td></tr><tr><td><a name="BId-kmail-mail-en5"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-reply-button.png" align="middle"></span></td><td align="center"><a name="BId-kmail-mail-en22"></a><span><b class="keycap">R</b></span></td><td><a name="BId-kmail-mail-en6"></a><p><a name="BId-kmail-mail-pa13"></a>Répondre à l'auteur du message sélectionné. Une
		fenêtre de composition s'affichera. Quelques champs seront déjà
		remplis.</p></td></tr><tr><td><a name="BId-kmail-mail-en9"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-forward-button.png" align="middle"></span></td><td align="center"><a name="BId-kmail-mail-en24"></a><span><b class="keycap">F</b></span></td><td><a name="BId-kmail-mail-en10"></a><p><a name="BId-kmail-mail-pa15"></a>Transférer (envoyer à un tiers) le message
		sélectionné. Vous devrez remplir le champ
		<span class="guilabel">À</span> dans la fenêtre de composition de
		message.</p></td></tr><tr><td><a name="BId-kmail-mail-en11"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-delete-button.png" align="middle"></span></td><td align="center"><a name="BId-kmail-mail-en25"></a><span><b class="keycap">D</b></span></td><td><a name="BId-kmail-mail-en12"></a><p><a name="BId-kmail-mail-pa16"></a>Effacer les messages sélectionnés. Les messages
		effacés seront déplacés dans le dossier
		<tt class="literal">Corbeille</tt>. Vous pouvez récupérer ces
		messages, mais il est impossible de récupérer les messages qui
		auront été effacés depuis la
		<tt class="literal">Corbeille</tt> : faites
		attention !</p></td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="internet-kmail-setup.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="kmail-mail.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s03.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Configuration de KMail </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Composer un message</td></tr></table></div></body></html>