<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Se préparer pour sa session</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="linux4beginner.html" title="Chapitre 5. Linux pour les débutants"><link rel="previous" href="first-connection.html" title="Le menu du
chargeur de démarrage
(boot loader)"><link rel="next" href="login.html" title="Débuter votre
session"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Se préparer pour sa session</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="first-connection.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 5. Linux pour les débutants</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2540619"></a>Se préparer pour sa session</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-first-connection-pa6"></a>
<a class="indexterm" name="BId-first-connection-it21"></a> <a class="indexterm" name="BId-first-connection-it22"></a>
<a class="indexterm" name="BId-first-connection-it23"></a>
<span class="application">GNU/Linux</span> est un système multi-utilisateurs, ce qui signifie que
plusieurs utilisateurs peuvent accéder à la même machine. Chacun
d'entre eux a la possibilité de protéger ses données et ses
fichiers de configuration face aux autres utilisateurs. Pour ce
faire, des comptes utilisateur différents doivent être créés par
l'administrateur système. Ce dernier s'appelle <tt class="literal">root</tt> et
vous lui avez attribué un mot de passe lors de l'installation du
système : cet utilisateur peut <span class="emphasis"><em>tout</em></span>
faire sur votre système.</p><p><a name="BId-linux4beginner-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-linux4beginner-it1"></a> <a class="indexterm" name="BId-linux4beginner-it2"></a>Il est également important de comprendre les termes
« <span class="quote">se connecter</span> » (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">to log
in</i></span>) et « <span class="quote">se déconnecter</span> »
(<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">to log out</i></span>). Un parallèle peut
être fait avec un agent de sécurité qui vous donnerait
l'autorisation de pénétrer dans un bâtiment gouvernemental. Après
vous être connecté, le système entreprend une série d'actions afin
de vous donner accès aux ressources du système. En vous
connectant, vous commencez ce que l'on appelle une
« <span class="quote">session</span> ».</p><p><a name="BId-linux4beginner-pa6"></a><a class="indexterm" name="BId-linux4beginner-it3"></a>À l'opposé, se déconnecter signifie prévenir le
système que vous ne voulez plus l'utiliser. Votre session
personnelle sera fermée, vous quitterez l'interface graphique et
l'écran de connexion apparaîtra à nouveau.
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-linux4beginner-pa7"></a>Quoi que ces définitions soient
valables à l'intérieur de ce chapitre, elles sont très
simplistes. À la lecture des chapitres suivants, vous comprendrez
mieux ces concepts, avantages et options.
</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="first-connection.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="linux4beginner.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Le menu du
chargeur de démarrage
(boot loader) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Débuter votre
session</td></tr></table></div></body></html>
