<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Vi : l'ancêtre</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="text-editing.html" title="Chapitre 4. L'édition de texte : Emacs et VI"><link rel="previous" href="ch04s01.html" title="Emacs"><link rel="next" href="ch04s03.html" title="Un dernier mot..."></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Vi : l'ancêtre</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s01.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 4. L'édition de texte : Emacs et VI</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s03.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2541678"></a>Vi : l'ancêtre</h2></div></div><div></div></div><div class="abstract"><p class="title"><b>Résumé</b></p><p><a name="BId-text-editing-pa29"></a> <a class="indexterm" name="BId-text-editing-it2"></a> <span class="application">Vi</span> a été le premier éditeur plein écran. Étrangement, il représente un des principaux arguments à la fois des détracteurs d'<span class="application">UNIX</span> et de ses défenseurs : s'il est compliqué à appréhender, c'est aussi un outil extrêmement puissant une fois maîtrisé. En ne tapant que quelques touches, un utilisateur de <span class="application">Vi</span> peut déplacer des montagnes ! Mis à part <span class="application">Emacs</span>, peu d'éditeurs de texte peuvent se vanter de cela.</p></div><p><a name="BId-text-editing-pa30"></a>La version incluse dans <span class="application">Mandrakelinux</span> est en fait <span class="application">vim</span>, pour <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">VI iMproved</i></span> (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">VI aMélioré</i></span>), mais nous le nommerons <span class="application">Vi</span> tout au long de ce chapitre.</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2541793"></a>Mode d'insertion, mode commande, mode ex ...</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa31"></a>Tout d'abord, l'invocation : elle est exactement la même que pour <span class="application">Emacs</span>. Reprenons donc nos deux fichiers et tapons :</p><a name="BId-text-editing-sc3"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">$ vi fichier1 fichier2</pre></td></tr></table><p><a name="BId-text-editing-pa32"></a>À partir de là, vous vous retrouverez devant une fenêtre comme celle ci :</p><div class="figure"><a name="vi-1"></a><p class="title"><b>Figure 4.4. Situation de départ dans vim</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/vi-1.png" alt="Situation de départ dans vim"></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa33"></a>Vous vous retrouvez alors en <i class="glossterm"><a name="BId-text-editing-gt3"></a>mode commande</i> devant le premier fichier ouvert. Et là, ça se complique un tantinet... En mode commande, vous ne pouvez pas insérer de texte dans un fichier... Il vous faut pour cela passer en <i class="glossterm"><a name="BId-text-editing-gt4"></a>mode insertion</i>. </p><p><a name="BIdNEW-text-editing-pa85"></a>Voici quelques raccourcis pour ajouter du texte :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa34"></a> <span><b class="keycap">a</b></span> et <span><b class="keycap">i</b></span> : pour insérer du texte respectivement derrière et devant le curseur (<span><b class="keycap">A</b></span> et <span><b class="keycap">I</b></span> insèrent du texte à la fin et au début de la ligne courante) ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa35"></a><span><b class="keycap">o</b></span> et <span><b class="keycap">O</b></span> : pour insérer du texte respectivement au-dessous et au-dessus de la ligne courante.</p></li></ul></div><p><a name="BId-text-editing-pa36"></a>En mode d'insertion, vous verrez la chaîne <tt class="literal">--INSERT--</tt> apparaître en bas de l'écran (de cette façon vous savez dans quel mode vous êtes). C'est dans ce mode et uniquement dans celui-ci que vous pouvez insérer du texte. Pour revenir en mode commande, appuyez sur la touche <b class="userinput"><tt>Échap</tt></b>.</p><p><a name="BId-text-editing-pa37"></a>En mode d'insertion, vous disposez des touches <b class="userinput"><tt>Backspace</tt></b> et <b class="userinput"><tt>Suppr</tt></b> pour effacer du texte à la volée. Pour vous déplacer dans le texte, aussi bien en mode commande qu'en mode insertion, vous disposez des touches fléchées. En mode commande, il existe également d'autres combinaisons de touches, que nous verrons plus loin.</p><p><a name="BId-text-editing-pa38"></a>Le mode <span><b class="command">ex</b></span> est disponible en tapant le caractère <span><b class="keycap">:</b></span> en mode commande : ce même <span><b class="keycap">:</b></span> apparaîtra en bas de l'écran, le curseur s'y positionnera également et tout ce que vous tapez à la suite, suivi d'une pression sur <b class="userinput"><tt>Entrée</tt></b>, sera considéré par <span class="application">Vi</span> comme une commande <span><b class="command">ex</b></span>. Si vous effacez la commande jusqu'à « <span class="quote">effacer</span> » le <span><b class="keycap">:</b></span>, vous revenez alors en mode commande et le curseur retrouvera sa place d'origine.</p><p><a name="BId-text-editing-pa39"></a>Pour enregistrer les modifications faites dans un fichier vous taperez <b class="userinput"><tt>:w</tt></b> en mode commande. Si vous voulez enregistrer le contenu du tampon dans un autre fichier, tapez la séquence <b class="userinput"><tt>:w <nom_du_fichier></tt></b>.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2542148"></a>Manipulation de tampons</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa40"></a>Pour passer d'un fichier à l'autre dans un même tampon, parmi ceux ayant été passés sur la ligne de commande, il vous faut taper <b class="userinput"><tt>:next</tt></b> pour passer au fichier suivant et <b class="userinput"><tt>:prev</tt></b> pour retourner au fichier précédent. Vous pouvez aussi vous servir de <b class="userinput"><tt>:e <nom_de_fichier></tt></b>, qui permet à la fois de changer vers le fichier désiré si celui-ci est déjà ouvert, ou bien d'ouvrir un autre fichier. Vous disposez là aussi du complètement.</p><p><a name="BId-text-editing-pa41"></a>Comme avec <span class="application">Emacs</span>, vous pouvez avoir plusieurs tampons visibles à l'écran. Pour cela, utilisez la commande <b class="userinput"><tt>:split</tt></b>.</p><p><a name="BId-text-editing-pa42"></a>Pour changer de tampon, tapez <b class="userinput"><tt>Ctrl+w j</tt></b> pour passer au tampon du dessous ou <b class="userinput"><tt>Ctrl+w k</tt></b> pour retourner au tampon du dessus. Vous pouvez utiliser également les touches fléchées vers le haut ou vers le bas en lieu et place de <span><b class="keycap">j</b></span> ou <span><b class="keycap">k</b></span>. La commande <b class="userinput"><tt>:close</tt></b> cachera un tampon, la commande <b class="userinput"><tt>:q</tt></b> le fermera.</p><p><a name="BId-text-editing-pa43"></a>Attention, <span class="application">Vi</span> est tatillon : si vous tentez de cacher ou de fermer un tampon dont les changements n'ont pas été sauvegardés, la commande ne sera pas effectuée et vous aurez ce message :</p><p><a name="BId-text-editing-pa44"></a> <tt class="computeroutput">No write since last change (use! to override) </tt> </p><p><a name="BId-text-editing-pa45"></a>Soit : pas de sauvegarde depuis le dernier changement (utilisez <span><b class="keycap">!</b></span> pour forcer la commande). Dans ce cas, il n'y a qu'une solution : faire ce qui est indiqué ! Tapez <b class="userinput"><tt>:q!</tt></b> ou <b class="userinput"><tt>:close!</tt></b>.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2542342"></a>Édition de texte et commandes de déplacement</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa46"></a>Outre les touches <b class="userinput"><tt>Backspace</tt></b> et <b class="userinput"><tt>Suppr</tt></b> dans le mode d'édition, <span class="application">Vi</span> dispose de beaucoup de commandes pour effacer, copier, coller, remplacer du texte en mode commande. Nous en verrons ici quelques-unes. Toutes les commandes présentées ici sont en fait séparées en deux parties : l'action à effectuer et sa portée. L'action peut être :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa47"></a><span><b class="keycap">c</b></span> : pour remplacer (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Change</i></span>). L'éditeur efface le texte demandé et repasse en mode d'insertion après cette commande ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa48"></a><span><b class="keycap">d</b></span> : pour effacer (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Delete</i></span>) ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa49"></a><span><b class="keycap">y</b></span> : pour copier (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Yank</i></span>), nous verrons cela dans la section suivante ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa50"></a><span><b class="keycap">.</b></span> : reproduit la dernière action effectuée.</p></li></ul></div><p><a name="BId-text-editing-pa51"></a>La portée désigne le groupe de caractères sur lequel la commande doit agir. </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa52"></a><span><b class="keycap">h</b></span>, <span><b class="keycap">j</b></span>, <span><b class="keycap">k</b></span>, <span><b class="keycap">l</b></span> : un caractère à gauche, en bas, en haut, à droite<sup>[<a name="id2542523" href="#ftn.id2542523">12</a>]</sup> ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa54"></a><span><b class="keycap">e</b></span>, <span><b class="keycap">b</b></span>, <span><b class="keycap">w</b></span> : jusqu'à la fin (resp. au début) du mot courant, jusqu'au début du mot suivant ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa55"></a><span><b class="keycap">^</b></span>, <b class="userinput"><tt>0</tt></b>, <span><b class="keycap">$</b></span> : jusqu'au premier caractère non blanc de la ligne courante, jusqu'au début de la ligne courante, et jusqu'à la fin de la ligne courante ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa56"></a><b class="userinput"><tt>f<x></tt></b> : jusqu'à la prochaine occurrence du caractère <b class="userinput"><tt><x></tt></b> ; par exemple <b class="userinput"><tt>fe</tt></b> déplace le curseur jusqu'à la prochaine occurrence du caractère <span><b class="keycap">e</b></span> ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa57"></a><b class="userinput"><tt>/<chaîne></tt></b>, <b class="userinput"><tt>?<chaîne></tt></b> : jusqu'à la prochaine occurrence de la chaîne ou expression régulière <b class="userinput"><tt><chaîne></tt></b>, et de même en remontant dans le fichier ; par exemple, <b class="userinput"><tt>/toto</tt></b> déplace le curseur jusqu'à la prochaine occurrence du mot <b class="userinput"><tt>toto</tt></b> ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa58"></a><span><b class="keycap">{</b></span> et <span><b class="keycap">}</b></span> : jusqu'au début, jusqu'à la fin, du paragraphe ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa59"></a><span><b class="keycap">G</b></span>, <span><b class="keycap">H</b></span> : jusqu'à la fin du fichier, jusqu'au début de l'écran.</p></li></ul></div><p><a name="BId-text-editing-pa60"></a>Chacun de ces caractères de portée ou commandes de déplacement peut être précédé d'un nombre de répétition quand cela a un sens. <span><b class="keycap">G</b></span> référence le numéro de ligne dans le fichier. À partir de là, vous pouvez faire toutes sortes de combinaisons.</p><p><a name="BId-text-editing-pa61"></a>Quelques exemples :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa62"></a><b class="userinput"><tt>6b</tt></b> : se déplace 6 mots en arrière ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa63"></a><b class="userinput"><tt>c8fk</tt></b> : efface tout le texte jusqu'à la huitième occurrence du caractère <span><b class="keycap">k</b></span> puis passe en mode insertion ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa64"></a><b class="userinput"><tt>91G</tt></b> : va à la ligne 91 du fichier ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa65"></a><b class="userinput"><tt>d3$</tt></b> : efface jusqu'à la fin de la ligne courante plus les deux lignes suivantes. </p></li></ul></div><p><a name="BIdNEW-text-editing-pa86"></a>Bien que beaucoup de ces commandes ne soient pas très intuitives, le meilleur moyen de se familiariser avec elles est la pratique. En tout cas, vous pouvez voir que l'expression « <span class="quote">déplacer des montagnes en quelques touches</span> » n'est pas si exagérée que ça !</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2542890"></a>Couper, copier, coller</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa66"></a><span class="application">Vi</span> dispose d'une commande que nous avons déjà vue pour copier du texte : la commande <span><b class="keycap">y</b></span>. Pour couper du texte, utilisez tout simplement la commande <span><b class="keycap">d</b></span>. Vous disposez de 27 mémoires pour y stocker du texte : une mémoire anonyme et 26 mémoires portant le nom des 26 lettres minuscules de l'alphabet.</p><p><a name="BId-text-editing-pa67"></a>Pour utiliser la mémoire anonyme, il suffira d'entrer la commande « <span class="quote">telle quelle</span> ». Ainsi, la commande <b class="userinput"><tt>y12w</tt></b> copie dans la mémoire anonyme les 12 mots après le curseur.<sup>[<a name="id2542958" href="#ftn.id2542958">13</a>]</sup>. Utilisez <b class="userinput"><tt>d12w</tt></b> si vous voulez couper cette zone.</p><p><a name="BId-text-editing-pa69"></a>Pour utiliser l'une des 26 mémoires nommées, utilisez la séquence <b class="userinput"><tt>"<x></tt></b> avant la commande, où <b class="userinput"><tt><x></tt></b> désigne le nom de la mémoire. Ainsi, pour copier les mêmes 12 mots dans la mémoire <span><b class="keycap">k</b></span>, on écrirait <b class="userinput"><tt>"ky12w</tt></b>, et <b class="userinput"><tt>"kd12w</tt></b> si on veut les couper.</p><p><a name="BId-text-editing-pa70"></a>Pour coller le contenu de la mémoire anonyme, vous disposez des commandes <span><b class="keycap">p</b></span> ou <span><b class="keycap">P</b></span> (pour <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Paste</i></span>, soit coller), ce qui insérera le texte respectivement après le curseur ou devant le curseur. Pour coller le contenu d'une mémoire nommée, utilisez de la même façon <b class="userinput"><tt>"<x>p</tt></b> ou <b class="userinput"><tt>"<x>P</tt></b> (par exemple <b class="userinput"><tt>"dp</tt></b> collera le contenu de la mémoire <span><b class="keycap">d</b></span> après le curseur).</p><p><a name="BId-text-editing-pa71"></a>Prenons un exemple :</p><div class="figure"><a name="vi-2"></a><p class="title"><b>Figure 4.5. vim, avant la copie du bloc de texte</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/vi-2.png" alt="vim, avant la copie du bloc de texte"></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa72"></a>Pour effectuer cette action, on va donc :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa73"></a>recopier les 6 premiers mots de la phrase dans la mémoire <span><b class="keycap">r</b></span> (par exemple) : <b class="userinput"><tt>"ry6w</tt></b> <sup>[<a name="id2543166" href="#ftn.id2543166">14</a>]</sup> ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa75"></a>passer dans le tampon <tt class="filename">fichier2</tt>, qui se situe dessous : <b class="userinput"><tt>Ctrl+w j</tt></b> ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa76"></a>coller le contenu de la mémoire <span><b class="keycap">r</b></span> devant le curseur : <b class="userinput"><tt>"rp</tt></b>.</p></li></ul></div><p><a name="BId-text-editing-pa77"></a>Le résultat, présenté dans la <a href="ch04s02.html#vi-3" title="Figure 4.6. vim, après la copie du bloc de texte">Figure 4.6, « vim, après la copie du bloc de texte »</a>, est bien celui qui est attendu. </p><div class="figure"><a name="vi-3"></a><p class="title"><b>Figure 4.6. vim, après la copie du bloc de texte</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/vi-3.png" alt="vim, après la copie du bloc de texte"></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa78"></a>Quant à la recherche de texte, elle s'avère très simple : en mode commande, il suffit de taper <span><b class="keycap">/</b></span> suivi de la chaîne à rechercher et d'une pression sur la touche <b class="userinput"><tt>Entrée</tt></b>. Par exemple, <b class="userinput"><tt>/partie</tt></b> recherchera la chaîne <tt class="literal">partie</tt> à partir de la position courante. Un appui sur <span><b class="keycap">n</b></span> conduit à la prochaine occurrence et si vous arrivez à la fin du fichier, la recherche recommencera depuis le début. Pour rechercher en remontant dans le fichier, il faut remplacer <span><b class="keycap">/</b></span> par <span><b class="keycap">?</b></span>.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2543367"></a>Quitter <span class="application">Vi</span></h3></div></div><div></div></div><p><a name="BId-text-editing-pa79"></a>Pour quitter, la commande est <b class="userinput"><tt>:q</tt></b> (en fait, cette commande ferme le tampon actif, comme nous l'avons déjà vu, mais si c'est le seul tampon présent, vous quittez <span class="application">Vi</span>). Il existe un raccourci : la plupart du temps, on n'édite qu'un seul fichier. Pour quitter, vous avez deux solutions :</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-text-editing-pa80"></a><b class="userinput"><tt>:wq</tt></b> pour sauvegarder les modifications et quitter (solution plus rapide : <b class="userinput"><tt>ZZ</tt></b>) ;</p></li><li><p><a name="BId-text-editing-pa81"></a><b class="userinput"><tt>:q!</tt></b> pour quitter sans enregistrer.</p></li></ul></div><p><a name="BId-text-editing-pa82"></a>Par extension, vous aurez deviné que si vous avez plusieurs tampons, <b class="userinput"><tt>:wq</tt></b> écrira le tampon actif puis le fermera.</p></div><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2542523" href="#id2542523">12</a>] </sup> Un raccourci pour <b class="userinput"><tt>dl</tt></b> (effacer un caractère à droite) est <span><b class="keycap">x</b></span> ; un raccourci pour <b class="userinput"><tt>dh</tt></b> est <span><b class="keycap">X</b></span> ; <b class="userinput"><tt>dd</tt></b> efface la ligne courante.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2542958" href="#id2542958">13</a>] </sup> Si le curseur se trouvait au début du premier mot, évidemment !</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2543166" href="#id2543166">14</a>] </sup> En anglais, <b class="userinput"><tt>y6w</tt></b> donne littéralement : « <span class="quote"> <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Yank 6 words</i></span></span> », soit extirper 6 mots, et donc copier 6 mots en français.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s01.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="text-editing.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s03.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Emacs </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Un dernier mot...</td></tr></table></div></body></html>