Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 14 > x86_64 > media > os > by-pkgid > 5e8374c94255af5b1380a4aee82794f4 > files > 24

compiz-fusion-extras-gnome-0.8.6-1.fc14.x86_64.rpm

<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/window_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/window_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>(type=toolbar | type=utility | type=dialog | type=normal) &amp; !(state=skiptaskbar | state=skippager)</default>
      <locale name="C">
        <short>Window Types</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ar">
        <short>أنواع النوافذ</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>উইন্ডোর প্রকৃতি</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Tipus de finestres</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Typy oken</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fenstertypen</short>
        <long>Fenstertypen, die vom Fokusverlauf behandelt werden sollen. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Είδη Παραθύρων</short>
        <long>Είδη παραθύρων που πρέπει να χειριστούν απο το Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Window Types</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Tipos de ventana</short>
        <long>Tipos de ventana que manejará el Seguidor de enfoque (match)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>leiho motak</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunatyypit</short>
        <long>Ikkunatyypit, jotka kohdistusjälki-liitännäisen tulee hallita (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Types de fenêtres</short>
        <long>Types de fenêtres concernées par le Suivi de Focus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tipos de Fiestras</short>
        <long>Tipos de xanelas que deberán ser consideradas polo Seguemento de foco. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો પ્રકારો</short>
        <long>વિન્ડો પ્રકારો કે જે ટ્રેલફોકસ દ્વારા નિયંત્રિત થવા જોઈએ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>סוגי חלונות</short>
        <long>סוגי חלונות המטופלים על ידי מעקב פעילות (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो प्रकार</short>
        <long>विंडो प्रकार जिसे ट्रैलफोकस के द्वारा नियंत्रित किया जाना है (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Ablaktípusok</short>
        <long>Követőfókusz által kezelt ablaktípusok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Tipi di finestre</short>
        <long>Tipi di finestre gestite da «Inseguimento focus» (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ウィンドウの種類</short>
        <long>フォーカス追跡で取り扱うウィンドウの種類 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 종류</short>
        <long>초점 추적을 사용할 창 종류 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vindustyper</short>
        <long>Vindustyper som skal håndteres av Følgfokus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Venster typen</short>
        <long>Venster typen die moeten behandeld worden door VolgFocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Typy okien</short>
        <long>Typy okien obługiwane przez Tropiciela (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Tipos de janelas</short>
        <long>Tipos de janelas que deverão ser consideradas pelo Seguimento de foco (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Tipos de janelas</short>
        <long>Tipos de janelas que deverão ser consideradas pelo Rastro do foco. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Типы окна</short>
        <long>Типы окон, которые должны обрабатываться модулем "Затенение окон" (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Fönstertyper</short>
        <long>Fönstertyper som ska hanteras av Spårfokus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Pencere Tipleri</short>
        <long>Window types that should be handled by Trailfocus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>窗口类型</short>
        <long>由焦点追踪处理的窗口类型 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/windows_count</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/windows_count</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>5</default>
      <locale name="C">
        <short>Number of Windows to Track</short>
        <long>Number of windows Trailfocus will keep track of. Windows that had focus this amount of windows ago or more will be considered completly unfocused. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Anzahl der Fenster, die berücksichtigt werden sollen</short>
        <long>Anzahl der Fenster, die Trailfocus bei seinen Berechnungen einbeziehen wird. Alle Fenster mit einer niedrigeren Fokus-Anzahl werden nicht berücksichtigt. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ο Αριθμός των Παραθύρων που θα Παρακολουθούνται</short>
        <long>Αριθμός παραθύρων που θα παρακολουθούνται απ το Trailfocus. Τα παράθυρα που είχαν εστιάσει αυτο το σύνολο των παραθύρων παλαιότερα θα θεωρούνται μη εστιασμένα. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Number of Windows to Track</short>
        <long>Number of windows Trailfocus will keep track of. Windows that had focus this amount of windows ago or more will be considered completly unfocused. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Número de ventanas a memorizar</short>
        <long>El número de ventanas que recordará Trailfocus. Las ventanas que tuvieron el foco este número de cambios atrás o más serán consideradas completamente sin foco. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunoiden määrä, joita tulee jäljittää</short>
        <long>Number of windows Trailfocus will keep track of. Windows that had focus this amount of windows ago or more will be considered completly unfocused. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Nombre de fenêtres à suivre</short>
        <long>Nombre de fenêtre devant être suivies. Les fenêtres ayant dépassé cette valeur seront considérées comme complètement inactives (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Número de Fiestras a Acompañar</short>
        <long>Número  de xanelas que rexistrará o seguemento do foco. Se as xanelas tuveron o foco fai esta cantidade de xanelas ou máis serán completamente desenfocadas. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ટ્રેક કરવા માટેની વિન્ડોની સંખ્યા</short>
        <long>વિન્ડોની સંખ્યા કે જેના પર ટ્રેલફોકસ ટ્રેક જાળવી રાખશે. વિન્ડો કે જેને આટલા જથ્થાની વિન્ડો અગાઉ ફોકસ હતો અથવા વધુ સંપૂર્ણપણે ફોકસ નહિં સમજવામાં આવશે. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מספר חלונות למעקב</short>
        <long>מספר החלונות שאחריהם ינסה לעקוב התקן מעקב פעילות. החלונות שהיו פעילים לפני מספר זה או של חלונות או גבוה ממנו ייחשבו לבלתי-פעילים לחלוטין. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ट्रैक करने के लिए विंडो की संख्या</short>
        <long>विंडो की संख्या जो ट्रैलफोकस का ट्रैक रखेगा. विंडो जो विंडो की इस मात्रा को पहले फोकस करेगा या अधिक को पूरी तरह से बिना फोकस किये विचार किया जायेगा. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Követendő ablakok száma</short>
        <long>A Fókuszkövető által követett ablakok száma. Ablakok, amelyek ennél régebben kaptak csak fókuszt úgy viselkednek, mintha egyáltalán nem kaptak volna fókuszt. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Numero di finestre</short>
        <long>Numero di finestre di cui «Inseguimento focus» terrà traccia. Le finestre selezionate prima di questo numero di finestre, sono considerate non selezionate. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>追跡するウィンドウの数</short>
        <long>フォーカス追跡がフォーカス移動の順番を追跡するウィンドウの数。フォーカスが外れて以降、この数以上の他ウィンドウにフォーカスが渡されたウィンドウは、「完全に」フォーカスがないものとされます。 (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>초점 추적을 사용할 창의 숫자</short>
        <long>초첨 추적을 사용할 창의 숫자. 이 숫자를 넘어간 창은 전혀 초점을 받지 않은 것으로 간주됩니다. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Antall vinduer å holde rede på</short>
        <long>Antall vinduer Følgfokus vill holde rede på. Vinduer som hadde fokus dette antallet vinduer siden, eller flere, vil bli sett på som fullstendig avfokusert. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Aantal vensters om bij te houden</short>
        <long>Aantal venster die VolgFocus bij houdt. Vensters die focus hadden dit aantal vensters geleden worden beschouwd als volledig zonder focus. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Ilość okien do śledzenia</short>
        <long>Ilosć okien które Tropiciel będzie śledził. Okna, które były wcześniej otworzone będą traktowane jako nieużywane. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Número de Janelas a Acompanhar</short>
        <long>Número de janelas que o plugin irá registar. Janelas que tinham foco há, pelo menos, este número serão consideradas completamente não focadas. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Número de janelas a acompanhar</short>
        <long>Número de janelas que o plugin irá registar. Janelas que tinham foco há, pelo menos, este número serão consideradas completamente não focadas. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Antal fönster att spåra.</short>
        <long>Antal fönster spårfokus kommer hålla reda på. Fönster som hade fokus för så här många fönster sedan kommer anses totalt ofokuserad. (1 - 150)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>追踪的窗口数目</short>
        <long>追踪焦点记录的窗口数。窗口被聚焦数大于或等于此值则被认为是完全未聚焦的窗口。 (1 - 150)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/windows_start</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/windows_start</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>2</default>
      <locale name="C">
        <short>Window to Start Fading</short>
        <long>This defines when Trailfocus will start fading windows. This lets you set up trailfocus to treat the N first Windows as fully focused. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vollfokusierte Fenster</short>
        <long>Dies legt fest ab wann angefangen wird die Fenster auszublenden. Die ersten N Fenster werden dabei behandelt wie das momentan aktive Fenster. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Παράθυρο Αρχης Ξεθωριάσματος</short>
        <long>Αυτό ξεκαθαρίζει πότε το Trailfocus θα ξεκινήσει να ξεθωριάζει παράθυρα. Σας επιτρέπει να θέσετε το Trailfocus να χειριστεί τα (Ν) πρώτα Παράθυρα ως εντελώς εστιασμένα. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Window to Start Fading</short>
        <long>This defines when Trailfocus will start fading windows. This lets you set up trailfocus to treat the N first Windows as fully focused. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana para empezar a desvanecer</short>
        <long>Esto define cuándo empezará Trailfocus a desvanecer las ventanas. Esto permite configurar Trailfocus para que trate a las primeras N ventanas como completamente con el foco. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre pour démarrer le fondu</short>
        <long>Ceci défini quand le Suivi de Focus commencera à estomper les fenêtre. Cela vous permet de régler les N premières fenêtres ciblées (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>xanela a Desvanecer</short>
        <long>Este valor define cando o complemento comezará a desvanecer xanelas. Isto permítelle considerar as primeiras N xanelas como completamente enfocadas. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ધૂંધળી બનાવવાની શરૂઆત કરવા માટેની વિન્ડો</short>
        <long>આ વ્યાખ્યાયિત કરે છે જ્યારે ટ્રેલફોકસ વિન્ડોની ધૂંધળી કરવાનું શરૂ કરશે. આ તમને ટ્રેલફોકસ સુયોજીત કરવા માટે પરવાનગી આપશે N પ્રથમ વિન્ડોને સંપૂર્ણપણે ફોકસ થયેલ તરીકે સમજે. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מספר חלונות לפני תחילת פעולה</short>
        <long>הגדרה זו קובעת מתי יתחיל התקן מעקב הפעילות לשנות את צבע החלונות. ניתן להתייחס אל N החלונות הראשונים כאל חלונות פעילים לחלוטין. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फीका करना आरंभ करने के लिए विंडो</short>
        <long>यह परिभाषित करता है जब ट्रैलफोकस विंडो को फीका करना आरंभ करेगा. यह ट्रैलफोकस को पूरी तरह से फोकस के रूप में N को पहले विंडो के रूप में लेने के लिए सेट करेगा. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Elhalványítandó ablak</short>
        <long>Megadja, hogy a Követőfókusz mikor halványítsa el az ablakot. Ezzel megadható, hogy az első N számú ablak teljesen fókuszált legyen. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra da iniziare a dissolvere</short>
        <long>Definisce quando «Inseguimento focus» inizia a influenzare le finestre. Permette di configurare «Inseguimento focus» in modo da trattare le prime N finestre come completamente selezionate. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フェードを開始するウィンドウ</short>
        <long>フォーカス追跡がいつウィンドウのフェードを開始するかをこの値で定義。一番新しいフォーカス・ウィンドウから数えて最初のこの数のウィンドウまでが、「完全に」フォーカスされているものとして扱われます。 (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>페이드를 시작할 창</short>
        <long>이것은 언제 초점 추적이 페이드를 시작할지 결정합니다. 이것으로 초점 추적이 N개의 첫번째 창을 완전하게 초점을 받는 것으로 할 수 있게 설정할 수 있습니다. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vindu å begynne uttoning ved</short>
        <long>Dette definerer når Følgfokus vil begynne å tone ut vinduer. Dette lar deg sette opp Følgfokus til å behandle de første N vinduene som fullt fokusert. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Venster om te beginnen met uitvagen</short>
        <long>Dit definieert wanneer VolgSpoor begint met het uitvagen van vensters. Dit stelt VolgSpoor zodanig in dat de N eerste vensters worden behandeld alsof ze 100% focus hebben. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Liczba okien, które nie będą wygasać</short>
        <long>Definiuje ile okien ma być aktywnych, zanim następne zaczną być wygaszane. Pozwala Ci na ustawienie X pierwszych okien jako w pełni aktywnych. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela a Desvanecer</short>
        <long>Este valor define quando o plugin irá começar a desvanecer janelas. Isto permite-lhe considerar as primeiras N janelas como completamente focadas. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela a Desvanecer</short>
        <long>Este valor define quando o plugin irá começar a desvanecer janelas. Isto permite-lhe considerar as primeiras N janelas como completamente focadas. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Fönster att börja tona</short>
        <long>Detta definerar när Spårfokus börjar tona fönster. Detta låter dig ställa in spårfokus att behandla de N första fönster som fullt fokuserade. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Soldurmaya Başlatılacak Pencere</short>
        <long>This defines when Trailfocus will start fading windows. This lets you set up trailfocus to treat the N first Windows as fully focused. (1 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>开始淡出的窗口</short>
        <long>这项设置决定焦点追踪在何时开始淡化窗口。这使你可以设置焦点追踪来将前N个窗口做为完全聚焦窗口对待。 (1 - 20)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_opacity</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_opacity</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Opacity Level of Focused Windows</short>
        <long>Opacity of the currently focused window. Windows will get opacity levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sichtbarkeit des fokusierten Fensters</short>
        <long>Sichtbarkeit des momentan aktiven Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem unfokusiertem Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Αδιαφάνειας Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Αδιαφάνεια του τρέχοντος εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα έχουν επίπεδα αδιαφάνειας μεταξύ του εστιασμένου και του ελάχιστου. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Opacity Level of Focused Windows</short>
        <long>Opacity of the currently focused window. Windows will get opacity levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de opacidad de las ventanas con el foco</short>
        <long>Nivel de opacidad de la ventana actualmente con el foco. Las ventanas obtendrán un nivel de opacidad entre la ventana con el foco y el mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aktiivisen ikkunan läpinäkyvyys</short>
        <long>Aktiivisen ikkunan läpinäkyvyys. Ikkunoinen läpinäkyvyys määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan läpinäkyvyyden mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Niveau d'opacité de la fenêtre active</short>
        <long>Opacité de la fenêtre active. Les fenêtres auront un niveau d'opacité entre celui de la fenêtre active et le minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de Opacidade das xanelas enfocadas</short>
        <long>Opacidade da xanela enfocada actualmente. As xanelas terán níbeis de opacidade entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફોકસ થયેલ વિન્ડોની અપારદર્શકતાનું સ્તર</short>
        <long>વર્તમાનમાં ફોકસ થયેલ વિન્ડોની અપારદર્શકતા. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું અપારદર્શકતા સ્તરો મેળવશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אטימות חלון פעיל</short>
        <long>אטימות החלון הפעיל הנוכחי. החלונות יקבלו ערכי אטימות שבין ערך זה ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फोकस किये विंडो का अपारदर्शिता स्तर</short>
        <long>अभी फोकस किये विंडो की अपारदर्शिता. विंडोज फोकस व न्यूनतम के बीच अपारदर्शिता स्तर को पायेगा. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fókuszált ablak átlátszatlansága</short>
        <long>Az éppen fókuszált ablak átlátszatlansága. Az ablak átlátszatlansága a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Opacità delle finestre selezionate</short>
        <long>Opacità della finestra attualmente selezionata. Le finestre assumeranno un livello di opacità compreso tra quello di una finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォーカス・ウィンドウの不透明度</short>
        <long>現在完全にフォーカスのあるウィンドウの不透明度。ウィンドウは、この値と追跡順番がもっとも古いフォーカス・ウィンドウの値との間の不透明度を得ます。 (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택된 창의 투명도</short>
        <long>현재 창의 투명도. 모든 창은 최소 투명도 값과 현재 창의 투명도 값 사이의 투명도 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Dekkevnenivå for fokuserte vinduer</short>
        <long>Dekkevne for det fokuserte vinduet. Vinduer vil få dekkevnenivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ondoorzichtigheidsnivo van vensters met focus</short>
        <long>Ondoorzichtigheid van het venster met de huidige focus. Vensters krijgen een ondoorzichtigheidsniveau tussen dat van een venster met focus en minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przezroczystość używanego okna</short>
        <long>Przezroczystość używanego okna. Okna będą stopniowo robić się przezroczyste od ustawionego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Opacidade das Janelas Focadas</short>
        <long>Opacidade da janela focada actualmente. As janelas irão ter níveis de opacidade entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Opacidade das Janelas Focadas</short>
        <long>Opacidade da janela focada atualmente. As janelas terão níveis de opacidade entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Opacitetsnivån för fokuserade fönster</short>
        <long>Opacitet för det aktuella fokuserade fönstret. Fönster kommer få opacitetsnivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>聚焦窗口的不透明度级别</short>
        <long>当前聚焦窗口的不透明度。窗口不透明度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_opacity</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_opacity</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>70</default>
      <locale name="C">
        <short>Opacity Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Opacity of the least focused window. Windows will get opacity levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sichtbarkeit des unfokusierten Fensters</short>
        <long>Sichtbarkeit des unfokusierten Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem momentan aktiven Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Αδιαφάνειας μη Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Αδιαφάνεια του λιγότερου εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα έχουν επίπεδα αδιαφάνειας μεταξύ του εστιασμένου και του ελάχιστου. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Opacity Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Opacity of the least focused window. Windows will get opacity levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de opacidad de las ventanas sin el foco</short>
        <long>Nivel de opacidad de la ventana con el menor foco. Las ventanas obtendrán un nivel de opacidad entre la ventana con el foco y el mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Passiivisen ikkunan läpinäkyvyys</short>
        <long>Passiivisen ikkunan läpinäkyvyys. Ikkunoinen läpinäkyvyys määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan läpinäkyvyyden mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Niveau d'opacité des fenêtres inactives</short>
        <long>Opacité de la dernière fenêtre ayant obtenu le focus. Les fenêtres auront le niveau d' opacité entre celui de la fenêtre active et celui-ci. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de Opacidade das xanelas non enfocadas</short>
        <long> Opacidade da xanela a estar " menos enfocada". As xanelas terán níbeis de  opacidade entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નહિં ફોકસ થયેલ વિન્ડોની અપારદર્શકતાનું સ્તર</short>
        <long>ઓછી ફોકસ થયેલ વિન્ડોની અપારદર્શકતા. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું અપારદર્શકતા સ્તરો મેળવશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אטימות חלון לא פעיל</short>
        <long>אטימות החלון הכי פחות פעיל. החלונות יקבלו ערכי אטימות שבין ערך החלון הפעיל ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बिना फोकस किये विंडो का अपारदर्शिता स्तर</short>
        <long>कम से कम फोकस किये विंडो की अपारदर्शिता. विंडोज फोकस व न्यूनतम के बीच अपारदर्शिता स्तर को पायेगा. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem fókuszált ablak átlátszatlansága</short>
        <long>A legutoljára fókuszált ablak átlátszatlansága. Az ablak átlátszatlansága a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Opacità delle finestre non selezionate</short>
        <long>Opacità dell'ultima finestra selezionata. Le finestre assumeranno un livello di opacità compreso tra quello di una finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>非フォーカス・ウィンドウの不透明度</short>
        <long>追跡順番のもっとも古いフォーカス・ウィンドウの不透明度。ウィンドウは、現在の完全フォーカス・ウィンドウの値とこの値との間の不透明度を得ます。 (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택되지 않은 창의 투명도</short>
        <long>가장 오랫동안 초점을 받지 않은 창의 투명도. 모든 창은 최소 투명도 값과 현재 창의 투명도 값 사이의 투명도 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Dekkevnenivå for avfokuserte vinduer</short>
        <long>Dekkevne for det minst fokuserte vinduet. Vinduer vil få dekkevnenivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ondoorzichtigheidsnivo van vensters zonder focus</short>
        <long>Ondoorzichtigheid van het venster met de minste focus. Vensters krijgen een ondoorzichtigheidsniveau tussen dat van een venster met focus en minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przezroczystość nieużywanego okna</short>
        <long>Przezroczystość najdawniej używanego okna. Okna będą stopniowo robić się przezroczyste aż do ustawionego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Opacidade das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Opacidade da janela a estar menos focada. As janelas irão ter níveis de opacidade entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Opacidade das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Opacidade da janela "menos focada". As janelas terão níveis de opacidade entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Opacitetsnivån för ofokuserade fönster</short>
        <long>Opacitet för det minst fokuserade fönstret. Fönster kommer få opacitetsnivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>未聚焦窗口的不透明度级别</short>
        <long>聚焦度最低的窗口的不透明度。窗口不透明度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_brightness</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_brightness</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Brightness Level of Focused Windows</short>
        <long>Brightness of the currently focused window. Windows will get brightness levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Nivell de brillantor de les finestres actives</short>
        <long>Brillantor de la finestra activa. Les finestres obtindran el seu nivell de brillantor entre el de l'activa i el mínim. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Helligkeit des fokusierten Fensters</short>
        <long>Helligkeit des momentan aktiven Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem unfokusiertem Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Φωτεινότητας Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Φωτεινότητα του τρέχοντος εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα αποκτήσουν επίπεδα φωτεινότητας μεταξύ της τιμής του εστιασμένου και της ελάχιστης τιμής. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Brightness Level of Focused Windows</short>
        <long>Brightness of the currently focused window. Windows will get brightness levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de brillo de las ventanas con el foco</short>
        <long>Brillo de la ventana que tiene el foco actualmente. Las ventanas obtendrán un nivel de opacidad entre la ventana con el foco y el mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aktiivisen ikkunan kirkkaus</short>
        <long>Aktiivisen ikkunan kirkkaus. Ikkunoinen kirkkaus määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan kirkkauden mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Luminosité de la fenêtre active</short>
        <long>Luminosité de la fenêtre active. Les fenêtres auront un niveau de luminositéentre celui de la fenêtre active et le minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de Brillo das xanelas enfocadas</short>
        <long>Brillo da xanela enfocada actualmente. As xanelas terán níbeis de brillo entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફોકસ થયેલ વિન્ડોની તેજસ્વીતાનું સ્તર</short>
        <long>વર્તમાનમાં ફોકસ થયેલ વિન્ડોની તેજસ્વીતા. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું તેજસ્વીતાનું સ્તર પ્રાપ્ત કરશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>בהירות חלון פעיל</short>
        <long>בהירות החלון הפעיל הנוכחי. החלונות יקבלו ערכי בהירות שבין ערך זה ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फोकस किये विंडो का चमकीलापन स्तर</short>
        <long>अभी फोकस किये विंडो का चमकीलापन स्तर. विंडो चमकीलापन स्तर को पायेगा फोकस किये व न्यूनतम के बीच. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fókuszált ablak fényereje</short>
        <long>Az éppen fókuszált ablak fényereje. Az ablak fényereje a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Luminosità delle finestre selezionate</short>
        <long>Luminosità della finestra attualmente selezionata. Le finestre assumeranno un livello di luminosità tra quello della finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォーカス・ウィンドウの明度</short>
        <long>現在完全にフォーカスのあるウィンドウの明るさ。ウィンドウは、この値と追跡順番がもっとも古いフォーカス・ウィンドウの値との間の明度を得ます。 (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택된 창의 밝기</short>
        <long>현재 창의 밝기. 모든 창은 최소 밝기 값과 현재 창의 밝기 값 사이의 밝기 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skarphetsnivå for fokuserte vinduer</short>
        <long>Skarphet for vinduet som har fokus. Vinduer vil få skarphetnivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Helderheidsnivo van vensters met focus</short>
        <long>Helderheid van het venster met de huidige focus. Venster krijgen een helderheidsniveau tussen die van venster met focus en minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Jasność używanego okna</short>
        <long>Jasność aktualnie używanego okna. Okna będą stopniowo stawać się ciemniejsze od ustawionego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Brilho das Janelas Focadas</short>
        <long>Brilho da janela focada actualmente. As janelas irão ter níveis de brilho entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Brilho das Janelas Focadas</short>
        <long>Brilho da janela focada atualmente. As janelas terão níveis de brilho entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ljusstyrkenivå för fokuserade fönster</short>
        <long>Ljusstyrkenivå för det aktuella fokuserade fönstret. Fönster kommer få ljusstyrkenivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>聚焦窗口的亮度级别</short>
        <long>当前聚焦窗口的亮度。窗口亮度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_brightness</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_brightness</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Brightness Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Brightness of the least focused window. Windows will get brightness levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Nivell de brillantor de les finestres inactives</short>
        <long>Brightness of the least focused window. Windows will get brightness levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Helligkeit des unfokusierten Fensters</short>
        <long>Helligkeit des unfokusierten Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem momentan aktiven Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Φωτεινότητας μη Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Η φωτεινότητα του λιγότερο εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα αποκτήσουν επίπεδα φωτεινότητας μεταξύ της τιμής του εστιασμένου και της ελάχιστης τιμής. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Brightness Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Brightness of the least focused window. Windows will get brightness levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de brillo en las ventanas sin el foco</short>
        <long>Brillo de la ventana con el menor foco. Las ventanas obtendrán un nivel de opacidad entre la ventanan con el foco y el mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Passiivisen ikkunan kirkkaus</short>
        <long>Passiivisen ikkunan kirkkaus. Ikkunoinen kirkkaus määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan kirkkauden mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Luminosité des fenêtres inactives</short>
        <long>Luminosité de la dernière fenêtre ayant obtenu le focus. Les fenêtres auront le niveau de luminosité entre celui de la fenêtre active et celui-ci. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de brillo das xanelas non enfocadas</short>
        <long>Brillo da xanela " menos enfocada". As xanelas terán níbeis de brillo  entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નહિં ફોકસ થયેલ વિન્ડોની તેજસ્વીતાનું સ્તર</short>
        <long>ઓછી ફોકસ થયેલ વિન્ડોની તેજસ્વીતા. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું તેજસ્વીતાનું સ્તર પ્રાપ્ત કરશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>בהירות חלון לא פעיל</short>
        <long>בהירות החלון הכי פחות פעיל. החלונות יקבלו ערכי בהירות שבין ערך החלון הפעיל ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नहीं फोकस किये विंडो का चमकीलापन स्तर</short>
        <long>कम से कम फोकस किये विंडो का चमकीलापन. विंडो चमकीलापन स्तर को पायेगा फोकस किये व न्यूनतम के बीच. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem fókuszált ablak fényereje</short>
        <long>A legutoljára fókuszált ablak fényereje. Az ablak fényereje a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Luminosità delle finestre non selezionate</short>
        <long>Luminosità dell'ultima finestra selezionata. Le finestre assumeranno un livello di luminosità compreso tra quello della finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>非フォーカス・ウィンドウの明度</short>
        <long>追跡順番のもっとも古いフォーカス・ウィンドウの明るさ。ウィンドウは、現在の完全フォーカス・ウィンドウの値とこの値との間の明度を得ます (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택되지 않은 창의 밝기</short>
        <long>가장 오랫동안 초점을 받지 않은 창의 밝기. 모든 창은 최소 밝기 값과 현재 창의 밝기 값 사이의 밝기 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skarphetsnivå for ikke-fokuserte vinduer</short>
        <long>Sakrphet for det minst fokuserte vinduet. Vinduer vil få skarphetsnivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Helderheidsnivo van vensters zonder focus</short>
        <long>Helderheid van het venster met de minste focus. Vensters krijgen een helderheidsniveau tussen dat van een venster met focus en het minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Jasność nieużywanego okna</short>
        <long>Jasność najdawniej używanego okna. Okna będą stopniowo stawać się ciemniejsze aż do ustawionego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Brilho das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Brilho da janela menos focada. As janelas irão ter níveis de brilho entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Brilho das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Brilho da janela "menos focada". As janelas irão ter níveis de brilho entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ljusstyrkenivå för ofokuserade fönster</short>
        <long>Ljusstyrkenivå för det minst fokuserade fönstret. Fönster kommer få ljusstyrkenivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>未聚焦窗口的亮度级别</short>
        <long>聚焦度最低的窗口的亮度。窗口亮度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_saturation</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/max_saturation</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Saturation Level of Focused Windows</short>
        <long>Saturation of the currently focused window. Windows will get saturation levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sättigung des fokusierten Fensters</short>
        <long>Sättigung des momentan aktiven Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem unfokusiertem Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Κορεσμού των Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Κορεσμός του τρέχοντος εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα έχουν επίπεδα κορεσμού μεταξύ της τιμής του εστιασμένου και της ελάχιστης τιμής. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Saturation Level of Focused Windows</short>
        <long>Saturation of the currently focused window. Windows will get saturation levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de saturación de las ventanas con el foco</short>
        <long>Nivel máximo de saturación (ventana más enfocada). Las ventanas obtendrán un nivel de saturación entre la ventana enfocada y el mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aktiivisen ikkunan kyllästyneisyys</short>
        <long>Passiivisen ikkunan kyllästyneisyys. Ikkunoinen kyllästyneisyys määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan kyllästyneisyys mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Niveau de saturation des fenêtres actives</short>
        <long>Niveau de saturation de la fenêtre actuellement active. Les autres fenêtres auront un niveau de saturation entre celui de la fenêtre active et le minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de Saturación das xanelas enfocadas</short>
        <long>Saturación da xanela enfocada actualmente. As xanelas terán níbeis de saturación entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફોકસ થયેલ વિન્ડોનું સંતુલન સ્તર</short>
        <long>વર્તમાનમાં ફોકસ થયેલ વિન્ડોનું સંતુલન. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું સંતુલન સ્તરો મેળવશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רווית חלון פעיל</short>
        <long>רווית החלון הפעיל הנוכחי. החלונות יקבלו ערכי רוויה שבין ערך זה ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फोकस किये विंडो का संतृप्ति स्तर</short>
        <long>अभी फोकस किये विंडो का संतृप्ति. विंडोज फोकस व न्यूनतम के बीच संतृप्ति स्तर को पायेगा. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fókuszált ablak színtelítettsége</short>
        <long>Az éppen fókuszált ablak színtelítettsége. Az színtelítettsége a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Saturazione delle finestre selezionate</short>
        <long>Livello di saturazione della finestra selezionata. Le finestre assumeranno un livello di saturazione compreso tra quello di una finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォーカス・ウィンドウの彩度</short>
        <long>現在完全にフォーカスのあるウィンドウの彩度。ウィンドウは、この値と追跡順番がもっとも古いフォーカス・ウィンドウの値との間の彩度を得ます。 (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택된 창의 채도</short>
        <long>현재 창의 채도. 모든 창은 최소 채도 값과 현채 창의 채도 값 사이의 채도 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Metningsnivå for fokuserte vinduer</short>
        <long>Metning for det fokuserte vinduet. Vinduer vil få metningsnivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verzadigingsnivo van venster met focus</short>
        <long>Verzadiging van het venster met de huidige focus. Vensters krijgen een verzadigingsniveau tussen dat van een venster met focus en minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nasycenie używanego okna</short>
        <long>Nasycenie aktualnie używanego okna. Okna będą stopniowo zanikać aż od tego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Saturação das Janelas Focadas</short>
        <long>Saturação da janela focada actualmente. As janelas irão ter níveis de saturação entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Saturação das Janelas Focadas</short>
        <long>Saturação da janela focada atualmente. As janelas terão níveis de saturação entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Färgmättnadsnivå för fokuserade fönster</short>
        <long>Färgmättnad för det aktuella fokuserade fönstret. Fönster kommer få färgmättnadsnivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>聚焦窗口的饱和度级别</short>
        <long>当前聚焦窗口的饱和度。窗口饱和度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_saturation</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/trailfocus/screen0/options/min_saturation</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Saturation Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Saturation of the least focused window. Windows will get saturation levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sättigung des unfokusierten Fensters</short>
        <long>Sättigung des unfokusierten Fensters. Andere Fenster werden einen Wert zwischen diesem und dem momentan aktiven Fenster Wert bekommen. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο Κορεσμού των Μη Εστιασμένων Παραθύρων</short>
        <long>Κορεσμός του λιγότερο εστιασμένου παραθύρου. Τα παράθυρα θα έχουν επίπεδα κορεσμού μεταξύ της τιμής του εστιασμένου και της ελάχιστης τιμής. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Saturation Level of Unfocused Windows</short>
        <long>Saturation of the least focused window. Windows will get saturation levels between the focused and minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Nivel de saturación de las ventanas sin el foco</short>
        <long>Nivel mínimo de saturación (ventana menos enfocada). (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Passiviisen ikkunan kyllästyneisyys</short>
        <long>Passiivisen ikkunan kyllästyneisyys. Ikkunoinen kyllästyneisyys määritellään aktiivisen ja eniten passivoituneen ikkunan kyllästyneisyys mukaan. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Niveau de saturation des fenêtres inactives</short>
        <long>Saturation de la dernière fenêtre ayant obtenu le focus. Les fenêtres auront le niveau de saturation entre celui de la fenêtre active et celui-ci. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Nivel de saturación das xanelas non enfocadas</short>
        <long> Saturación da xanela a estar " menos enfocada". As xanelas terán níbeis de  saturación entre o da xanela enfocada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નહિં ફોકસ થયેલ વિન્ડોનું સંતુલન સ્તર</short>
        <long>ઓછી ફોકસ થયેલ વિન્ડોનું સંતુલન. વિન્ડો ફોકસ થયેલ અને ન્યૂનતમ વચ્ચેનું સંતુલન સ્તરો મેળવશે. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רווית חלון לא פעיל</short>
        <long>רווית החלון הפעיל הנוכחי. החלונות יקבלו ערכי רוויה שבין ערך החלון הפעיל ובין המינימום. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बिना फोकस किये विंडो का संतृप्ति स्तर</short>
        <long>कम से कम फोकस किये विंडो का संतृप्ति. विंडोज फोकस व न्यूनतम के बीच संतृप्ति स्तर को पायेगा. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem fókuszált ablak színtelítettsége</short>
        <long>A legutoljára fókuszált ablak színtelítettsége. Az színtelítettsége a fókuszált és a minimális közötti értéket veszi fel. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Saturazione delle finestre non selezionate</short>
        <long>Saturazione dell'ultima finestra in ordine di focus. Le finestre assumeranno un livello di saturazione compreso tra quello di una finestra selezionata e il minimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>非フォーカス・ウィンドウの彩度</short>
        <long>追跡順番のもっとも古いフォーカス・ウィンドウの彩度。ウィンドウは、現在の完全フォーカス・ウィンドウの値とこの値との間の彩度を得ます。 (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>선택되지 않은 창의 채도</short>
        <long>가장 오랫동안 초점을 받지 않은 창의 채도. 모든 창은 최소 채도 값과 현채 창의 채도 값 사이의 채도 값을 갖게 됩니다. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Metningsnivå for avfokuserte vinduer</short>
        <long>Metning for det minst fokuserte vinduet. Vinduer vil få metningsnivåer mellom det fokuserte og det minimale. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verzadigingsnivo van vensters zonder focus</short>
        <long>Verzadiging van het venster met de minste focus. Vensters krijgen een verzadigingsniveau tussen dat van een venster met focus en minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nasycenie nieużywanego okna</short>
        <long>Nasycenie najdawniej używanego okna. Okna będą stopniowo wygasać aż do ustawionego stopnia. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Nível de Saturação das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Saturação da janela a estar menos focada. As janelas irão ter níveis de saturação entre o da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível de Saturação das Janelas Não Focadas</short>
        <long>Saturação da janela "menos focada". As janelas terão níveis de saturação entre o nível da janela focada e o valor mínimo. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Färgmättnadsnivå för ofokuserade fönster</short>
        <long>Färgmättnad för det minst fokuserade fönstret. Fönster kommer få färgmättnadsnivå mellan det fokuserade och minimum. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>未聚焦窗口的饱和度级别</short>
        <long>聚焦度最低的窗口的饱和度。窗口饱和度等级将在聚焦窗口和最小值之间。 (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>