¡¡¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¸À¸ì Ruby ¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡ÜRDP ¡¡¤Îʬ³ä HTML ÈÇ ¡ûÆâÍÆ ¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢ ¡¡¡¦Ruby¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë(RD¥Î¡¼¥ÉÊÌ) ¡¡¡¦Ruby Documentation Project(RD¥Î¡¼¥ÉÊÌ) ¡¡¡¦Ruby ¥½¡¼¥¹Ãæ¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È ¡¡¤òʬ³ä HTML ²½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡û»ÈÍѾò·ï¡¦ÇÛÉÛ¾ò·ï ¡¡http://www.ruby-lang.org/ja/man/?cmd=view;name=%C7%DB%C9%DB%BE%F2%B7%EF ¡¡¤Ë½à¤¸¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ë¤½¤ÎÆâÍƤòžºÜ¤·¤Þ¤¹¡ÊRD ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¤¿¤á°ìÉô ¡¡Êѹ¹¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£ | Ëܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤Ï¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¾ò·ï¤ÇËܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤ò | ºÆÇÛÉۤǤ¤Þ¤¹¡£ | | ¤Ê¤ª¡¤Ëܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë(2003ǯ08·î16Æü¸½ºß | ((<URL:http://www.ruby-lang.org/ja/20020102.html>)) ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹)¤ËÂФ·¤Æ²ÃÉ®¡¢ | ½¤Àµ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢²¼µ¾ò·ï¤ÇºÆÇÛÉÛ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È | ¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ | | (1) Ê£À½¤ÏÀ©¸Â¤Ê¤¯¼«Í³¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÎÊѹ¹¤âʸ°Õ¤¬ÊѤï | ¤é¤Ê¤¤¸Â¤êÀ©¸Â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ | Ëܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤Î°ìÉô¤ò°úÍѤ¹¤ë¤Î¤âÀ©¸Â¤Ê¤¯¼«Í³¤Ç¤¹¡£ | (2) °Ê²¼¤Î¾ò·ï¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤òËþ¤¿¤¹»þ¤ËËܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤ÎÆâÍƤò | Êѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤òºÆÇÛÉۤǤ¤Þ¤¹¡£ | (1) Êѹ¹¤·¤¿Ëܥɥ¥å¥á¥ó¥È¤ò¼«Ê¬¤Î½ê°¤¹¤ëÁÈ¿¥ÆâÉô¤À¤±¤Ç | »È¤¦¡£ | (2) Êѹ¹ÅÀ¤òÌÀ¼¨¤·¤¿¤â¤Î¤ò¡¢ÇÛÉÕʪ¤Ë´Þ¤á¤ë¡£ | (3) ¸¶Ê¸¤ÎÆþ¼êË¡¤òÌÀ¼¨¤¹¤ë¡£ | (4) ¤½¤Î¾¤ÎÊѹ¹¾ò·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ rubyist ML (rubyist@freeml.com) | ¤Ç¹ç°Õ¤ò¼è¤ë¡£ ¡ûºîÀ®ÊýË¡ ¡¡²¼¤ÎÆþ¼êÀ褫¤é¥³¥ó¥Ð¡¼¥ÈÍÑ¥¹¥¯¥ê¥×¥È ruby-refm-rdp-????-script.zip ¤òÆþ¼ê¤·¡¢ ¡¡¤½¤ÎÆâÍƤò»²¹Í¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤È¤ÎÊѹ¹ÅÀ ¡¡¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÎÊÑ´¹¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ÖRuby Documentation Project (RDP)¡× ¡¡¡ÖHTML Help ÈǵڤÓʬ³ä HTML ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡× ¡¡¤Î¹àÌܤò³°Éô¥ê¥ó¥¯¤«¤é¥í¡¼¥«¥ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Öº÷°ú¡× ¡¡¤Î¹àÌܤòÁíÌܼ¡¤ÈÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÆþ¼êÀè ¡¡http://www7.tok2.com/home/misc/ruby.html ¡¡¡¡HTML Help ÈǵڤÓʬ³ä HTML ¤ÎºÇ¿·ÈǤϤ³¤³¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡û»²¾È URL ¡¡Ruby Home Page ¡¡¡¡http://www.ruby-lang.org/ ¡¡¡¡¡¡Ruby ¤Î¥Û¡¼¥à¡£Ëܲȡ£¥½¡¼¥¹Æþ¼ê¤Ê¤É¡£ ¡¡Ruby ¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë(ÆüËܸìÈÇ) ¡¡¡¡http://www.ruby-lang.org/ja/man/ ¡¡¡¡¡¡Ruby ¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬ Web ¤«¤é»²¾È¤Ç¤¤ë¡£ ¡¡¡¡¡¡¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÎËܲȡ£ ¡¡Ruby Documentation Project(ÆüËܸìÈÇ) ¡¡¡¡http://www.rubyist.net/~rubikitch/RDP.cgi ¡¡¡¡¡¡RDP ʸ½ñ¤ò Web ¤«¤é»²¾È¤Ç¤¤ë¡£ ¡¡CVSweb ¤Î man-rd-ja ¡¡¡¡http://www.rubyist.net/~kazu/man-1.6/cvsweb.cgi/man-rd-ja/ ¡¡¡¡¡¡Ruby¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î rd ¤ÎÆþ¼êÀè¡£ ¡¡Ruby¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ¡¡¡¡http://www.rubyist.net/~rubikitch/refm/ ¡¡¡¡¡¡RDP ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆþ¼êÀè¡£ -- ÀÄÌÚÂçÊå <dai@y7.net>