<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Inställning av Nepomuk skrivbordssökning</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Sebastian</firstname
><surname
>Trueg</surname
><email
>&lt;trueg@kde.org&gt;</email
></author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-05-25</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Kcontrol</keyword>
<keyword
>nepomuk</keyword>
<keyword
>strigi</keyword>
<keyword
>skrivbordssökning</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="introduction">
<title
>Inledning</title>

<para
>Den här modulen gör det möjligt att ställa in vissa delar av skrivbordssökning och Nepomuks semantiska skrivbord. Mer information om Nepomuk semantiskt skrivbord finns på <ulink url="http://nepomuk.kde.org/"
>Nepomuks hemsida</ulink
></para>

</sect1>

<sect1 id="basic">
<title
>Grundinställningar</title>

<para
>Sidan med grundinställningar gör det möjligt att aktivera eller inaktivera systemen för semantiskt skrivbord och skrivbordssökning.</para>

<para
>Det finns två kryssrutor:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Aktivera Nepomuk semantiskt skrivbord:</guilabel
> Att aktivera Nepomuks semantiska skrivbord betyder att Nepomuk-tjänster körs. Dessa tjänster tillhandahåller lagring av metadata och kommentarer (exempelvis kan filer taggas eller betygsättas i &dolphin;), men också skrivbordssökning, som kan användas med Kör program i &kde; eller återigen med &dolphin;.</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Aktivera filindexering med Strigi för skrivbordet:</guilabel
> Att aktivera filindexering med Strigi betyder att Nepomuks Strigi-tjänst startas förutom standardtjänsterna som redan körs. Strigi-tjänsten går igenom alla filer i inställda kataloger (se nedan) och extraherar metadata från dem (som titel och artist för musikfiler, eller till och med enkla saker som datum filen skapades). Denna metadata görs därefter synlig med skrivbordssökning, precis som de manuella kommentarerna som tidigare nämndes.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Under kryssrutan <guilabel
>Aktivera filindexering med Strigi för skrivbordet</guilabel
> visas aktuell status för Strigi-tjänsten. Tjänsten har fyra normala tillstånd:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Filindexering är overksam</guilabel
>: Filindexeringen arbetar för närvarande inte, och väntar på en händelse som utlöser en uppdatering (en händelse kan vara en nyskapad fil, en ändrad fil eller en tidsgräns som har löpt ut för den återupprepade fullständiga kontrollen).</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Strigi indexerar för närvarande filer i katalogen Exempel</guilabel
>: Filindexeringen går för närvarande igenom alla filer i katalogen Exempel och analyserar nya eller ändrade filer.</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Kontrollerar i filsystemet om det finns nya filer</guilabel
>: Filindexeringen utför för närvarande sin återupprepade kontroll om det finns nya filer i alla indexerade kataloger. Kontrollen är avsedd att hitta filer som inte hittades via normal bevakning av filsystemet.</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Filindexering är tillfälligt stoppad</guilabel
>: Filindexeringen har tillfälligt stoppats, dvs. den är i ett paustillstånd. Det kan antingen orsakas av användaren, på grund av begränsat diskutrymme, eller om en bärbar dator är i ett strömsparläge. I de två senare fallen återupptas indexeringen så fort orsaken för stoppet har lösts.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Förutom de normala tillstånden, kan Strigi-tjänsten ha ett feltillstånd. Det finns två möjligheter:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Initiering av Strigi-tjänsten misslyckades, troligtvis på grund av ett installationsproblem</guilabel
>: Det bör inträffa sällan, och betyder att ett nödvändigt insticksprogram inte kunde laddas. Det kan bero på ett installationsproblem (saknat beroende), eller på grund av en felaktig inställning av &kde;:s insticksprogramsystem.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Alla andra fel betyder ett kommunikationsproblem med tjänsten. Dessa fel skapas av &DBus;-delsystemet och måste utvärderas från fall till fall.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="advanced">
<title
>Avancerade inställningar</title>

<para
>De avancerade inställningarna gör det möjligt att finjustera filerna och katalogerna som ska analyseras av filindexering med Strigi, som förklarades ovan. Den vänstra rutan gör det möjligt att markera och avmarkera kataloger som ska sökas igenom efter filer att analysera. Normalt analyseras hemkatalogen och alla dess underkataloger. Genom att helt enkelt avmarkera en katalog kan den uteslutas. Det är också möjligt att inkludera en underkatalog till en utesluten genom att markera den igen. Det tillåter relativt finkornigt urval av kataloger att analysera.</para>

<para
>Den högra rutan gör det möjligt att definiera uteslutningsfilter. Filnamnen på alla filer som hittas i de inställda filerna matchas mot dessa filter. Bara om inget av dem matchar kommer filen att analyseras. Det är till stor hjälp för att utesluta loggar, säkerhetskopior och liknande filer.</para>

</sect1>

</article>